Traduction de «vloerbedekking en zachte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Los Españoles zijn ingericht met vloerbedekking en zachte grijstinten.
Die Zimmer in Hotel Los Españoles sind vollständig mit Teppichböden ausgelegt und in sanften Grautönen gehalten.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de gezellige ontbijtkamer, die ingericht is met vloerbedekking en zachte verlichting.
Morgens stärken Sie sich im gemütlichen Frühstücksraum mit sanfter Beleuchtung und Teppichboden.

Ze hebben vloerbedekking en zachte verlichting.
Alle gemütlichen Zimmer verfügen über Teppichboden und eine sanfte Beleuchtung.

De ruime kamers hebben vloerbedekking en zachte verlichting.
Die Zimmer sind geräumig und bieten Teppichboden und eine weiche Beleuchtung.

De vloerbedekking, zachte verlichting en het hoogwaardige meubilair creëren een zachte en elegante sfeer.
Teppichböden, gedämpftes Licht und hochwertige Möbel schaffen eine vornehme, elegante Atmosphäre.

De kamers van Hotel Pace Elvetia zijn ruim en uitgerust met klassieke meubels, zachte vloerbedekking en moderne faciliteiten.
Die geräumigen Zimmer sind mit klassischen Möbeln, weichen Teppichen und Wandteppichen sowie modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in zachte crème- en mosterdtinten en voorzien van airconditioning, vloerbedekking en elegante kamerhoge gordijnen.
Die klimatisierten, in Cremefarben sowie sanften Senftönen dekorierten Zimmer sind mit Teppichböden und eleganten, deckenhohen Vorhängen ausgestattet.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, een flatscreen-tv en een goed gevulde minibar. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad en badjassen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit weichen Teppichböden, einem Flachbild-TV und einer gut gefüllten Minibar ausgestattet. Das eigene Bad verfügt über eine Badewanne und Bademäntel.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, een flatscreen-tv en een goed gevulde minibar.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit weichen Teppichböden, einem Flachbild-TV und einer gut sortierten Minibar ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en klassiek ingericht met zachte vloerbedekking en hardhouten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Colonna Palace sind klassisch eingerichtet und verfügen über weiche Teppichböden und Möbel aus Hartholz.