Traduction de «vloerbedekking en elk een koffiezetapparaat » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het Crowne Plaza León, GTO hebben vloerbedekking en elk een koffiezetapparaat.
Die Zimmer im Crowne Plaza León, Guanajuato sind mit Teppichböden und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

De kamers hebben vloerbedekking en elk een eigen badkamer met een bad of douche.
Die Zimmer sind mit Teppichboden und einem eigenen Bad mit Badewanne oder Dusche ausgestattet.

De kamers in de Concord's Colonial Inn hebben elk een koffiezetapparaat, een gratis krant, en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Concord’s Colonial Inn bieten Ihnen eine Kaffeemaschine und eine kostenfreie Tageszeitung.

Elke kamer heeft een kabel-tv met een gratis filmkanaal, een koffiezetapparaat en een haardroger.
Jedes Zimmer bietet Kabel-TV mit einem kostenlosen Filmkanal, eine Kaffeemaschine und einen Haartrockner.

Alle kamers van het Santa Barbara Hotel zijn voorzien van ramen, vloerbedekking, een flatscreen-tv met kabelzenders, minibar, kluis en een thee-/koffiezetapparaat.
Alle Zimmer im Santa Barbara Hotel bieten Ihnen Fenster und Teppichboden. Zudem erwarten Sie ein Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar, ein Safe sowie Kaffee- und Teezubehör.

De geluiddichte kamers zijn uitgerust met airconditioning en vloerbedekking, en zijn voorzien van een iPod-dock, een flatscreen-tv met kabel- en satellietkanalen, een bank, een minibar, een koelkast, een koffiezetapparaat en een waterkoker.
Die schallisolierten Zimmer sind klimatisiert und bieten Teppichböden. Die Ausstattung umfasst eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-Kabel-TV mit Satellitenkanälen, ein Sofa, eine Minibar, einen Kühlschrank, eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher.

De kamers van het Athenaeum Intercontinental zijn ingericht met houten meubels, zachte kleuren en vloerbedekking. Ze beschikken over een lcd-tv van 32 inch met satellietzenders, een bureau en een koffiezetapparaat.
Die in sanften Farben gehaltenen Zimmer im Athenaeum Intercontinental verfügen über Holzmöbel, Teppiche, einen 32-Zoll-LCD-Sat-TV, einen Schreibtisch und eine Kaffeemaschine.

De appartementen van Pension Ridnauntal beschikken over vloerbedekking, een satelliet-tv en een uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat.
Die Apartments im Ridnauntal Pension sind mit Teppichböden ausgelegt und verfügen über Sat-TV sowie über eine komplett ausgestattete Küche mit einer Kaffeemaschine.

Deze kamers hebben een modern interieur en vloerbedekking en zijn uitgerust met een flatscreen-tv, thee- en koffiezetapparaat en een minibar.
Die mit zeitgemäßem Design und Teppichböden ausgestatteten Zimmer sorgen mit einem Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie einer Minibar für Komfort.

Ze zijn voorzien van vloerbedekking, een iPod-dock en een koffiezetapparaat.
Jedes Zimmer ist mit einer iPod-Dockingstation und Kaffeezubehör ausgestattet.