Traduction de «vloer tot het plafond reiken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Vidago Palace zijn ingericht met lichte kleuren en ramen die van de vloer tot het plafond reiken. Ze beschikken over een lcd-tv en een bureau.
Die in hellen Farben gehaltenen und mit deckenhohen Fenstern ausgestatteten Zimmer im Palace Vidago verfügen über einen LCD-TV, einen Schreibtisch und einen geräumigen Sitzbereich.

Alle appartementen en villa's hebben zonnige slaapkamers met laminaat en ramen die van de vloer tot het plafond reiken.
Alle Apartments und Villen verfügen über lichtdurchflutete Schlafzimmer mit deckenhohen Fenstern und Laminatboden.

Cerro Mar biedt een breed scala aan recreatieve faciliteiten, waaronder een fitnessruimte met ramen die van de vloer tot het plafond reiken, zodat u tijdens uw training van het uitzicht kunt genieten.
Das Hotel Cerro Mar Atlantico Cerro Mar Garden besticht zudem durch eine breite Palette an Freizeiteinrichtungen.

Dit viersterrenhotel biedt individueel ingerichte kamers met schilderijen die van de vloer tot het plafond reiken en gratis internet. Het ligt aan Avenida da Liberdade.
Mit individuell eingerichteten Zimmern mit deckenhohen Gemälden und kostenfreiem Internetzugang begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel an der Avenida da Liberdade.

Het Hotel São Sebastião de Boliqueime beschikt over lichte kamers met ramen die van de vloer tot het plafond reiken.
Im Hotel São Sebastião wohnen Sie in hellen Zimmern mit deckenhohen Fenstern.

Alle kamers hebben ramen die van de vloer tot het plafond reiken, Dream Big bedden, IP-telefoons en dvd-spelers.
Alle Zimmer sind mit deckenhohen Fenstern, Betten von Dream Big Beds, einem Internet-Protokoll-Telefon und einem DVD-Player ausgestattet.

De appartementen van het hotel zijn modern ingericht. Ze beschikken over ramen die van de vloer tot het plafond reiken.
Die Apartments im Hotel bestechen durch ein modernes Dekor und deckenhohe Fenster, durch die viel natürliches Licht einfällt.

De lichte kamers van het Mark Apart Hotel zijn voorzien van ramen die van de vloer tot het plafond reiken, kleurrijke tapijten en moderne schilderijen.
Die hellen Zimmer im Mark Apart Hotel erwarten Sie mit deckenhohen Fenstern, bunten Teppichen und modernen Gemälden.

Het restaurant Conservatory heeft ramen die van de vloer tot het plafond reiken en serveert moderne Ierse gerechten met producten van lokale boeren.
Das Wintergartenrestaurant beeindruckt unterdessen mit deckenhohen Fenstern und serviert moderne irische Gerichte aus regionalen Produkten.

De kamers beschikken over ramen die van de vloer tot het plafond reiken, een bureau en een fauteuil.
Sie verfügen über deckenhohe Fenster, einen Schreibtisch und einen Sessel. Der Zimmerservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.