Traduction de «vloer en chique » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers van het Haus Gabriel BB zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een moderne badkamer met een granieten vloer en chique verlichting.
Einige Zimmer im Haus Gabriel BB sind mit einem Flachbild-TV und einem modernen Badezimmer mit Granitboden und eleganter Beleuchtung ausgestattet.

De chique bar met zijn witte vloer en witte barkrukken is een trendy omgeving om 's avonds van een drankje te genieten.
Die schicke Bar mit dem weißen Boden und weißen Barhockern bietet eine trendige Atmosphäre für einen Drink am Abend.

Alle kamers hebben een chique interieur. U vindt er een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een woonruimte. Of er is een woonkamer aanwezig met een houten vloer, een bank en een kluisje.
Die elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar, einem Wohnbereich oder einem Wohnzimmer mit einem Sofa, Holzböden und einem Safe.

De lichte, ruime kamers zijn ingericht met chique, elegant meubilair en een houten vloer.
Die hellen, geräumigen Zimmer sind mit schicken, eleganten Möbeln und Holzböden ausgestattet.

Elke chique en geluiddichte kamer van Stay 2a is voorzien van een mooie houten vloer, een iPod-basisstation en een flatscreen-tv van 37 inch.
Die eleganten und stilvollen Zimmer im Stay 2a sind schallisoliert und verfügen über schicken Holzboden sowie eine iPod-Dockingstation, einen 37-Zoll-Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De suites van Es Convent d'Ariany's zijn chique ingericht. Ze hebben een donkere, hardhouten vloer tegen witte muren en modern zwart-wit meubilair.
Die Suiten im Es Convent d'Ariany empfangen Sie mit einem eleganten Dekor mit dunklen Holzböden und kontrastierenden weißen Wänden sowie zeitgemäßen Möbeln in Schwarz und Weiß.