Traduction de «vliegveld of treinstation tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Atalante heeft een 24-uursreceptie en biedt fietsverhuur en een pendeldienst vanaf het vliegveld of treinstation tussen 10:00 en 17:30 uur.
Das Atalante bietet eine 24-Stunden-Rezeption, einen Fahrradverleih und einen Shuttleservice vom Flughafen oder Bahnhof von 10:00 bis 17:30 Uhr.

Het hotel ligt op slechts 28 km ten oosten van het vliegveld van Heraklion, tussen Malia en Stalis, de meest populaire vakantieoorden op het eiland Kreta.
Das Hotel liegt zwischen Malia und Stalis, den beliebtesten Urlaubsorten auf der Insel Kreta, nur 28 km östlich vom Flughafen in Heraklion entfernt.

Een shuttleservice vanaf het vliegveld of treinstation naar uw Old Town Apartment is ook beschikbaar.
Ein Transferservice vom Flughafen oder Bahnhof zu Ihrem Old Town Apartment ist ebenfalls verfügbar.

De Riad Dar Dmana biedt persoonlijke service en verzorgt vervoer van het vliegveld of treinstation op aanvraag.
Das Riad Dar Dmana trägt mit einem persönlichen Service zu einem angenehmen Aufenthalt bei und stellt Ihnen auf Wunsch einen Transfer vom Flughafen oder vom Bahnhof zur Verfügung.

Hotel Esprit Montagne biedt ook een transfer van het vliegveld of treinstation voor gasten die niet met de auto komen.
Gästen ohne Auto bietet das Hotel Esprit Montagne einen Transfer vom Flughafen oder Bahnhof.

Het Bonningtons biedt tussen 08:00 en 11:00 uur en tussen 16:00 en 20:00 uur (afhankelijk van beschikbaarheid) betaalde pendeldiensten naar het vliegveld of het station .
Das Bonningtons bietet gegen Aufpreis Transfers zum Flughafen oder zum Bahnhof. Dieser Service wird je nach Verfügbarkeit von 08:00 bis 11:00 Uhr und von 16:00 bis 20:00 Uhr angeboten.

Een gratis pendelbus rijdt elke 15 minuten tussen het hotel en het treinstation JR Shinagawa, dat op 2 km afstand ligt (uitsluitend beschikbaar tussen 06:00 en 10:30 uur en tussen 15:00 en 01:00 uur).
Ein kostenloser Shuttlebus verkehrt alle 15 Minuten zwischen dem Hotel und dem Bahnhof JR Shinagawa, der 2 km entfernt liegt (nur 06:00 bis 10.30 Uhr und 15:00 bis 01:00 Uhr).

Het bedrijventerrein Farnborough Aerospace Centre ligt op slechts 10 minuten lopen van dit pension en vliegveld Farnborough op ongeveer 3 km. Het treinstation van North Camp ligt op 20 minuten lopen. Vanaf het station bent u in nog geen uur op het treinstation Waterloo in Londen.
Das Gewerbegebiet Farnborough Aerospace Centre befindet sich nur 10 Gehminuten von diesem Gästehaus entfernt, und den Flugplatz von Farnborough erreichen Sie in weniger als 3 km. Zum Bahnhof North Camp gelangen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang. Von dort aus erreichen Sie den Bahnhof London Waterloo in weniger als 1 Stunde.

Dasa Villa bevindt zich op 5 minuten rijden van treinstation Habaraduwa, op 8 minuten rijden van vliegveld Koggala en op 25 minuten rijden van treinstation Galle.
Die Unterkunft befindet sich 5 Fahrminuten vom Bahnhof Habaraduwa, 8 Fahrminuten vom Flughafen Koggala und 25 Fahrminuten vom Bahnhof Galle entfernt.

Hostel Gonzo ligt halverwege tussen het centrum van Sarajevo en het vliegveld.
Auf halbem Weg zwischen dem Zentrum von Sarajevo und dem Flughafen wohnen Sie im Hostel Gonzo.