Traduction de «vliegtuig vanaf guatemala-stad in slechts » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het hotel met het vliegtuig vanaf Guatemala-Stad in slechts 35 minuten bereiken.
Sie erreichen das Hotel von Guatemala City mit dem Flugzeug in nur 35 Minuten.

Veerboten naar Formentera en Ibiza-stad vertrekken vanaf een dok op slechts 100 meter afstand.
Fähren nach Formentera und Ibiza-Stadt fahren von einem nur 100 m entfernten Anleger ab.

Het is 1,5 km naar de levendige stad Parikia en de haven vanaf het hotel en slechts 9 km naar de luchthaven. Er is een pendeldienst van en naar de haven en de luchthaven beschikbaar tegen een toeslag.
Den pulsierenden Ort Parikia und seinen Hafen erreichen Sie nach 1,5 km, den Flughafen nach 9 km. Ein Shuttleservice zum und vom Hafen und dem Flughafen ist gegen Aufpreis verfügbar.

Het centrum van de stad en het Centraal Station zijn met de tram snel en makkelijk bereikbaar vanaf een tramhalte op slechts 100 meter afstand.
Eine Straßenbahnhaltestelle befindet sich 100 m vom Hotel entfernt.

Het metrostation Östermalmstorg bevindt zich op 300 meter van de accommodatie en vanaf hier is het slechts 2 haltes naar de oude stad van Stockholm.
Die U-Bahn-Station Östermalmstorg, von wo aus Sie die Stockholmer Altstadt nach nur 2 Stationen erreichen, befindet sich 300 m entfernt.

Vanaf een halte op slechts 150 meter van het hotel vertrekken bussen naar de stad en de luchthaven van Malmö.
Eine Bushaltestelle ist nur 150 m entfernt und bietet Verbindungen in die Stadt und zum Flughafen Malmö.

Vanaf Adagio Marseille Prado Plage vertrekt een bus naar het centrum van de stad. Op slechts 800 meter ligt het metrostation Rond-Point du Prado.
Vom Marseille Prado Plage Resort verkehren Busse in die Innenstadt und der U-Bahnhof Prado du Rond-Point ist nur 800 m entfernt.

De nabijheid van de A50 betekent dat de stad Toulon vanaf het hotel met slechts een klein ritje te bereiken is.
Dank der Nähe zur Autobahn A50 erreichen Sie die Stadt Toulon schon nach einer kurzen Autofahrt vom Hotel.

U wandelt vanaf The Fitzwilton in slechts 2 minuten naar het centrale trein- en busstation van de stad en in 5 minuten naar het winkel- en uitgaansgebied van Waterford.
Der Hauptbahnhof der S-Bahn und das Busterminal liegen nur 2 Gehminuten vom Fitzwilton Hotel entfernt. Das Einkaufs- und Vergnügungsviertel von Waterford erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

U loopt vanaf Hostal Madrid in slechts 5 minuten naar verschillende populaire bezienswaardigheden van de stad. De accommodatie is gevestigd tussen de beroemde Puerta del Sol en het Plaza Mayor.
Im Hostal Madrid wohnen Sie zwischen der berühmten Puerta del Sol und der Plaza Mayor, nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.