Traduction de «vleesgerechten bereid » (Néerlandais → Allemand) :

In de avond kunt u genieten van een breed scala aan à-la-carte vis- en vleesgerechten, bereid met verse, lokale producten.
Am Abend genießen Sie à la carte eines der Fisch- und Fleischgerichte, die aus frischen, regionalen Produkten zubereitet werden.

Het à-la-carterestaurant van het hotel serveert lokale vis- en vleesgerechten bereid in een houtgestookte oven.
Das Hotelrestaurant serviert à la carte auf dem Holzofen zubereiteten lokalen Fisch und Fleisch.

Spoonbar, het eigen restaurant van het hotel, serveert seizoensgebonden pasta en vleesgerechten bereid met lokale ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant Spoonbar serviert saisonale Pasta- und Fleischgerichte aus regionalen Zutaten.

Het hotelrestaurant serveert heerlijke vleesgerechten bereid met vlees uit Balikesir, en hapjes uit de Egeïsche keuken. U kunt dineren bij het zwembad of bij de open haard, afhankelijk van het seizoen.
Im Hotelrestaurant erhalten Sie auch leckere Fleischgerichte mit Fleisch aus Balikesir und Vorspeisen aus der ägäischen Küche, die Ihnen je nach Jahreszeit am Pool oder am Kamin serviert werden.

Het gezellig ingerichte restaurant serveert vers bereide vis- en vleesgerechten.
Das freundlich eingerichtete Restaurant serviert frisch zubereitete Mahlzeiten mit einer Auswahl an Fisch- und Fleischgerichten.

In het Tiffany restaurant kunt u genieten van heerlijke visspecialiteiten, authentieke mediterrane gerechten of rijke vleesgerechten, allemaal vers bereid.
Zimmer mit Wasserbetten sind ebenfalls erhältlich. Im Restaurant Tiffany kosten Sie frisch zubereitete und köstliche Fischspezialitäten, original mediterrane Küche oder reichhaltige Fleischgerichte.

Alle vleesgerechten worden bereid met vlees uit de eigen, 500-jaar oude slagerij van het hotel.
Alle Fleischsorten, die Ihnen serviert werden, werden in der hauseigenen Metzgerei mit 500-jähriger Tradition produziert.

Het restaurant Seeteufel van het Seehotel Dreiklang serveert vers bereide vis uit het meer, evenals smakelijke vleesgerechten en vegetarische creaties.
Das Restaurant Seeteufel des Seehotels Dreiklang serviert frisch zubereiteten Fisch aus dem See sowie schmackhafte Fleischgerichte und vegetarische Kreationen.

Er bevindt zich een grillrestaurant op het terrein, waar verse vleesgerechten worden bereid op een speciale barbecue uit de Verenigde Staten.
Das Steakhouse Restaurant ist Teil der Unterkunft und serviert frische Fleischgerichte, die auf einem speziellen Barbecue-Grill aus den USA zubereitet werden.

De specialiteiten van het restaurant zijn vis- en vleesgerechten, die worden bereid met verse producten van lokale kwekers.
Die Spezialität des Hauses sind Fisch- und Fleischgerichte aus frischen Produkten von heimischen Erzeugern.