Traduction de «vlees of vis en aardappelen » (Néerlandais → Allemand) :

Traditionele, lokale gerechten zoals Čripnja - geroosterd vlees of vis en aardappelen gekookt in een gietijzeren pot boven een open haardvuur - of gerechten met truffels worden geserveerd in het restaurant Konoba.
Im Konoba Restaurant werden Ihnen traditionelle regionale Gerichte wie Čripnja (gebratenes Fleisch oder Fisch mit gekochten Kartoffeln, das in einem gusseisernen Herd über offenem Herdfeuer zubereitet wird) oder Gerichte mit Trüffel serviert.

Het restaurant serveert tijdens de lunch à la carte. Voor ontbijt en diner staan internationale specialiteiten met gegrild vlees en vis op het menu.
Das Restaurant serviert Gerichte à la carte zum Mittagessen. Zum Abendessen und zum Frühstück ist eine Auswahl an internationalen Spezialitäten wie gegrilltes Fleisch und Fisch verfügbar.

In het Jasy Forest Resto/Bar kunt u genieten van huisgemaakte gerechten zoals pasta, vlees en vis.
Genießen Sie zudem hausgemachte Gerichte wie Pasta, Fleisch oder Fisch im Restaurant Jasy Forest Resto/bar.

Snacks, hamburgers en pizza's zijn verkrijgbaar in de bistro naast het zwembad en de Tanga Grill is gespecialiseerd in gegrild vlees en vis.
Snacks, Burger und Pizza erhalten Sie im Bistro am Pool und im Tanga Grill genießen Sie Fleisch vom Grill und Meeresfrüchte.

Een van de 2 restaurants van Baia di Tindari serveert regionale en mediterrane gerechten op basis van biologische producten, terwijl het andere gespecialiseerd is in vlees en vis van de grill, salades en op verzoek pizza's.
Eines der 2 Restaurants des Baia di Tindari serviert regionale und mediterrane Gerichte mit Bio-Produkten, während das andere auf gegrilltes Fleisch und Fisch, Salate und Pizzen auf Anfrage spezialisiert ist.

Gasten kunnen genieten van heerlijk gegrild vlees en vis in het restaurant Da Alfredo's of een exotische cocktail bestellen in de bar Laguna.
Im Da Alfredo Restaurant genießen Sie gegrilltes Fleisch und Fisch und in der Bar Laguna probieren Sie exotische Cocktails.

Het à-la-carterestaurant naast het zwembad serveert heerlijke Turkse gerechten, zoals vlees en vis van de grill.
Kosten Sie verschiedene Gerichte der türkischen Küche, darunter auch gegrillte Fleisch- und Fischspezialitäten, im À-la-carte-Restaurant neben dem Pool.

Het à-la-carterestaurant biedt vlees- en vis gerechten uit de internationale keuken.
Das À-la-carte-Restaurant bereitet Fleisch- und Fischgerichte der internationalen Küche für Sie zu.

Gegrild vlees en vis zijn beschikbaar van de barbecue bij het zwembad, terwijl het restaurant een combinatie van regionale en Italiaanse gerechten serveert.
Gegrilltes Fleisch und Meeresfrüchte werden Ihnen am Grill neben dem Pool serviert, während das Restaurant Sie mit einer Kombination aus regionaler und italienischer Küche verwöhnt.

Het restaurant serveert Italiaanse en internationale gerechten met huisgemaakte pasta en vers vlees en vis.
Italienische und internationale Küche mit hausgemachter Pasta sowie frischem Fleisch und Fisch genießen Sie im Restaurant.