Vertaling van "vlees en gerechten " (Nederlands → Duits) :

Er zijn 2 restaurants waar verse vis, geweldig op houtskool gegrild vlees, vegetarische gerechten en huis-specialiteiten worden geserveerd.
Frischen Fisch, erstklassiges Grillfleisch, vegetarische Gerichte und Haus-Spezialitäten servieren Ihnen die 2 hoteleigenen Restaurants.

U kunt er onder meer genieten van verse vis, vlees, gegrilde gerechten, zelfgemaakte maaltijden en mezze.
Genießen Sie frischen Fisch, Fleisch, Grillgerichte, hausgemachte Mahlzeiten und Vorspeisen.

U kunt ook een traditionele stoofschotel of gebraden vlees en gerechten met Franse invloeden proeven.
Genießen Sie traditionelle Eintöpfe oder Braten sowie französisch inspirierte Gerichte.

Tot de eigen restaurants van het Casa de Campo behoren de Beach Club van Le Cirque (zeevruchten en gegrild vlees), Chinois (Japanse en Kantonese gerechten), La Cana by Il Circo (internationale gerechten), La Casita bij de jachthaven (heerlijke Spaanse gerechten), La Piazzetta (gevestigd in Altos de Chavon) en de Lago Grill, waar het ontbijt geserveerd wordt.
Zu den resorteigenen Restaurants gehören der Beach Club by Le Cirque, der Ihnen Meeresfrüchte und gegrilltes Fleisch serviert, sowie das Chinois mit japanischer und kantonesischer Küche, das La Cana by Il Circo mit internationaler Küche, das La Casita am Yachthafen mit guter spanischer Küche, das La Piazzetta in Altos de Chavon sowie das Lago Grill zum Frühstück.

Gasten kunnen genieten van gastronomische maaltijden in de 6 restaurants van Conrad, waaronder Libanese gerechten, vlees en gerookte vis, Zuid-Oost-Aziatische en mediterrane gerechten.
Genießen Sie Gourmetgerichte in den 6 Restaurants des Conrad und kosten Sie libanesische Küche, Fleisch und geräucherte Meeresfrüchte, südostasiatische Spezialitäten und mediterrane Kost.

U kunt genieten van heerlijke mediterrane gerechten, verse vis, vlees, mezes en vegetarische gerechten met een glas wijn.
Genießen Sie köstliche mediterrane Gerichte, frischen Fisch, Fleisch, Vorspeisen und vegetarische Kost mit einem Glas Wein.

Traditionele, lokale gerechten zoals Čripnja - geroosterd vlees of vis en aardappelen gekookt in een gietijzeren pot boven een open haardvuur - of gerechten met truffels worden geserveerd in het restaurant Konoba.
Im Konoba Restaurant werden Ihnen traditionelle regionale Gerichte wie Čripnja (gebratenes Fleisch oder Fisch mit gekochten Kartoffeln, das in einem gusseisernen Herd über offenem Herdfeuer zubereitet wird) oder Gerichte mit Trüffel serviert.

Het restaurant van het hotel serveert mediterrane gerechten en is gespecialiseerd in pizza's en gerechten met vlees en verse vis.
Im Restaurant der Unterkunft werden vor allem mediterrane Gerichte und Pizzen, aber auch Fleisch- und frische Fischspezialitäten serviert.

Op 10 minuten loopafstand vindt u diverse cafés, bars en restaurants waar lokale gerechten zoals churrasco (gegrild vlees) en nationale Portugese gerechten geserveerd worden.
Im Umkreis von 10 Gehminuten erwarten Sie zudem mehrere Cafés, Bars und Restaurants mit regionalen Gerichten wie Churrascos (gegrilltes Fleisch) und nationaler portugiesischer Küche.

U kunt voor lunch en diner verschillende gerechten uit de Turkse keuken proeven in het Sura Kebap House, waar een verscheidenheid aan gerechten wordt bereid met biologische groenten en vlees.
Im Kebap-Haus Sura können Sie zum Mittag- und Abendessen verschiedene Geschmacksrichtungen der türkischen Küche genießen, eine Vielzahl der Speisen wird dabei mit Bio-Gemüse und Fleisch zubereitet.