Vertaling van "vlakbij het kasteel van versailles " (Nederlands → Duits) :

Het geheel rookvrije ibis Paris Versailles Parly 2 ligt op 20 minuten van Parijs en op loopafstand van het winkelcentrum Parly II. Het hotel bevindt zich nabij de A13 en vlakbij het Kasteel van Versailles (2 km) en het congrescentrum Versailles (3 km).
Das komplett rauchfreie Hotel ibis Paris Versailles Parly 2 ist 20 Minuten von Paris entfernt und befindet sich in der Nähe des Einkaufszentrums Parly II, der A13, des Versailler Schlosses (2km) und des Kongresszentrums von Versailles (3km).

Dit unieke 4-sterrenhotel ligt tegenover het kasteel van Versailles en beschikt over een restaurant van Gordon Ramsay. De gasten hebben gratis toegang tot de spa en een fitnessruimte.
Dieses einzigartige 4-Sterne-Hotel mit seinem Restaurant Gordon Ramsay empfängt Sie gegenüber dem Schloss Versailles. Den Wellnessbereich und den Fitnessraum können Sie kostenlos nutzen.

Hôtel d'Angleterre ligt tegenover het kasteel van Versailles, op 500 meter van het RER-station Versailles-Rive Gauche.
Das Hotel d'Angleterre liegt gegenüber dem Schloss von Versailles und 500 m vom RER-Bahnhof Versailles-Rive Gauche entfernt.

Het Hôtel Best Western The Wish Versailles ligt tussen het Chevreusedal en Parijs, in de buurt van het Kasteel van Versailles. Het biedt een terras en een verwarmd buitenzwembad.
Zwischen dem Chevreuse-Tal und der Stadt Paris, in der Nähe des Schlosses von Versailles, bietet das Hôtel Best Western The Wish Versailles eine Terrasse und einen beheizten Außenpool.

Het Ibis-hotel Paris Poissy ligt op 15 min. rijden van het kasteel van Versailles, 45 min. van Disneyland Parijs en 26 km via de A13 van Porte de Saint-Cloud.
Das Hotel Ibis Paris Poissy befindet sich 5 Autominuten vom Schloss von Versailles, 45 Minuten von Disneyland Paris und 26 km vom Porte de Saint-Cloud über die Autobahn A13 entfernt.

Openbaar vervoer is vlakbij en maakt de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden bereikbaar in slechts enkele minuten: Passage Pommeraye, theater Graslin, kasteel van de Hertogen van Bretagne, kathedraal, evenementencentrum Cité des Congrès en de beroemde Machines de l'île.
Sie werden die Nähe zu öffentl. Verkehrsmitteln schätzen: In wenigen Min. erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten (Passage Pommeraye, Graslin Theater, Schloss der breton. Herzöge, Kathedrale, Event-Zentrum Cité des Congrès und die bekannten Machines de l'ile).

Het hotelF1 Laval ligt ten noorden van de stad, in de richting van Mayenne, vlakbij de A81, het stadion Lavallois, het kasteel van Laval en de tuinen van la Perrine.
Das hotelF1 Laval befindet sich im Norden der Stadt, Richtung Mayenne, in der Nähe der Autobahn A81, des Stadions Lavallois, des Schlosses Laval und der Perrine-Gärten.

Hotel Mercure Rambouillet Relays du Château is een voormalig koetshuis uit de zestiende eeuw en ligt in het hart van Rambouillet, 10 min van de ingang van het park en de meren van het kasteel en 10 minuten van de A10 tussen Versailles en Chartres.
Das Hotel Mercure Rambouillet Relays du Chateau befindet sich im Herzen von Rambouillet, 10 Minuten vom Parkeingang und den Seen des Schlosses sowie 10 Minuten von der A10 zwischen Versailles und Chartres entfernt.

Het ibis-hotel Paris Pont de Suresnes ligt aan de rand van Parijs, vlakbij de oevers van de Seine, de renbaan Longchamp en de tramlijn T2, die van La Défense naar Issy-les-Moulineaux en Porte de Versailles loopt.
Das Hotel ibis Paris Pont de Suresnes befindet sich in einem Vorort von Paris, nahe am Ufer der Seine und der Rennbahn Longchamp. Die nahe gelegene Straßenbahnlinie T2 fährt von La Défense nach Issy-les-Moulineaux und Porte de Versailles.