Traduction de «vlakbij het hotel liggen de straatmarkten van mercado » (Néerlandais → Allemand) :

Vlakbij het hotel liggen de straatmarkten van Mercado de la Piedra en de Calle de las Ostras.
Der Mercado de la Piedra und die Calle de las Ostras, wo sich ein Straßenmarkt befindet, sind beide in der Nähe.

Vlakbij het hotel liggen ook het pretpark Six Flags Over Texas en het congrescentrum van Dallas.
Der Freizeitpark Six Flags Over Texas und das Dallas Convention Center liegen ebenfalls in der Nähe.

De archeologische opgravingen van Cuma en de toeristische haven van Pozzuoli liggen ook vlakbij het hotel.
Die archäologischen Stätten von Cuma und der Touristenhafen von Pozzuoli befinden sich ebenfalls in der Nähe.

De Promenade des Anglais, de oude binnenstad en het Place Massena liggen allemaal vlakbij het hotel.
Die Promenade des Anglais, die Altstadt und der Platz Place Masséna sind nur einen Katzensprung entfernt.

Vlakbij de tuinen van het hotel liggen enkele uitstekende bezienswaardigheden, zoals God's Window, de Blyde River Canyon en andere scenische glorie.
Direkt hinter dem Hotels finden Sie herrliche Aussichten wie God's Window und den Blyde River Canyon.

Het hotel is gevestigd in een victoriaans herenhuis. De Cambridge University Colleges liggen vlakbij.
Untergebracht in einem viktorianischen Stadthaus liegt die Universität von Cambridge nur wenige Minuten entfernt.

Logitech kantoren liggen vlakbij en het hoofdkantoor van Google en Facebook bevinden zich op 15 minuten rijden van het hotel.
Die Logitech-Büros liegen nebenan und die Hauptsitze von Google und Facebook befinden sich 15 Autominuten entfernt.

Vlakbij hotel Markgraf liggen enkele uitgestrekte stranden van de Oostzee.
Ganz in der Nähe des Hotel Markgraf erwartet Sie die Ostsee mit ihren ausgedehnten Stränden.

Vlakbij Hôtel National liggen verschillende skigebieden: Flaine en Chamonix liggen op 30 km afstand en Les Carroz is in slechts 20 minuten rijden te bereiken.
Die Skistation Les Carroz befindet sich eine nur 20-minütige Autofahrt entfernt und die Skigebiete Flaine und Chamonix erreichen Sie nach 30 km vom Hotel.

De vele restaurants en bars van Boracay liggen vlakbij en kunnen bereikt worden met de pendeldienst van het hotel.
Auf Wunsch frühstücken Sie auch auf Ihrem Zimmer. Zu den zahlreichen, nicht weit entfernten Restaurants und Bars in Boracay gelangen Sie mit dem Shuttleservice des Hotels.