Traduction de «vlakbij het historische centrum van pontremoli » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Napoleon wordt door een familie beheerd en ligt vlakbij het historische centrum van Pontremoli. Het wordt omgeven door de Apennijnen.
Unweit der Altstadt von Pontremoli erwartet Sie umgeben von den Bergen des Apennins das familiengeführte Hotel Napoleon.

Het ligt vlakbij het historische centrum van San Vito Dei Normanni.
Das historische Zentrum von San Vito dei Normanni liegt in der Nähe.

Dit hotel ligt vlakbij het historische centrum van de stad, op slechts korte afstand van een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het hotel biedt comfortabele accommodatie op een gunstige en centrale locatie.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in günstiger und zentraler Lage. Es liegt in der Nähe vom historischen Zentrum der Stadt, nur eine kurze Strecke von zahlreichen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Emporio Mazatlan biedt uitzonderlijke accommodatie aan het strand in een prachtige tropische omgeving. Het ligt vlakbij het historische centrum van Mazatlan en de Internationale Luchthaven.
Nur eine kurze Strecke von der Altstadt von Mazatlan und dem internationalen Flughafen entfernt bietet Ihnen das Strandhotel außergewöhnliche Unterkünfte in einer herrlichen tropischen Umgebung.

Mosaico Apartments ligt slechts 500 meter van het treinstation van Ravenna en biedt stijlvolle, zelfstandige accommodatie vlakbij het historische centrum van Ravenna.
Die Mosaico Apartments liegen nur 500 Meter vom Bahnhof Ravenna entfernt. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung unweit des historischen Zentrums von Ravenna.

Dit herenhuis uit de 20e eeuw ligt vlakbij het historische centrum van Niort, op 45 minuten rijden van La Rochelle.
Diese Pension aus dem 20. Jahrhundert liegt nahe dem historischen Zentrum von Niort, 45 Autominuten von La Rochelle entfernt.

Viva Rio ligt vlakbij het historische centrum van Tavira en biedt kamers met moderne meubels en lichte inrichting.
In der Nähe des historischen Zentrums von Tavira erwartet Sie das Viva Rio mit modernen und hell eingerichteten Zimmern.

Residenza della Signoria ligt vlakbij de hoofdweg, op een uitstekende locatie om te voet het historische centrum te verkennen.
Die Residenza Della Signoria erwartet Sie abseits der Hauptstraße in einer hervorragenden Lage, um das historische Zentrum zu Fuß zu entdecken.

Het Al Duomo Inn is een bed breakfast in het historische centrum van Catania, en huist in een historisch gebouw met 18e-eeuwse loggia. De Kathedraal van Catania ligt vlakbij.
In der Altstadt Catanias erwartet Sie nahe dem Dom in einem historischen Gebäude mit einer Loggia aus dem 18. Jahrhundert das Al Duomo Inn BB.

Het recreatiecentrum en het openbare zwembad van de stad liggen ook vlakbij. U kunt in 15 minuten naar de Kathedraal van Toledo lopen, en bussen naar het historische centrum stoppen op 20 meter van de accommodatie. De trein- en busstations van Toledo liggen op 15 minuten lopen, en u kunt in 1 uur naar het centrum van Madrid rijden.
Busse in die Altstadt halten nur 20 m von der Unterkunft entfernt. Den Bahnhof und den Busbahnhof von Toledo erreichen Sie ebenfalls nach einem 15-minütigen Spaziergang, die Innenstadt von Madrid nach einer 1-stündigen Autofahrt.