Vertaling van "vlakbij het grote " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt ten oosten van Lyon, vlakbij alle grote verkeerswegen en het internationale vliegveld Lyon-Saint Exupery met bijbehorend TGV station.
Am Rande von Lyons Osten profitiert das Hotel von seiner Nähe zu den großen Verkehrsachsen sowie zum internationalen Flughafen Lyon-Saint Exupéry und dessen TGV-Bahnhof.

Het Hotel Europarc is een aangenaam hotel in familiebezit. Het is vlakbij het grote industrieterrein Sindorf in Kerpen gelegen.
Das Hotel Europarc ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel am Eingang des großen Gewerbezentrums in Kerpen-Sindorf.

De accommodatie ligt vlakbij verschillende grote winkelcentra en heeft een gedeelde keuken, barbecuefaciliteiten en een mooie groene tuin.
Freuen Sie sich auf eine Gemeinschaftsküche, einen Grillplatz und den üppigen Garten.

Het hotel ligt vlakbij een grote tuin en de moderne bibliotheek van Cocentaina.
Sie wohnen ganz in der Nähe von Cocentainas moderner Bibliothek und einem großen Gartenbereich.

Het hotel ligt vlakbij het prachtige Mastbos en het historische centrum van Breda met zijn Grote Kerk, Chassé theater, het jaarlijkse Jazzfestival en Outdoor Brabant.
Das Haus liegt neben dem schönen Mastbos-Wald und der Altstadt von Breda mit der Kirche Grote Kerk, dem Chassé Theater, dem jährlichen Jazz-Festival sowie dem Reitsportturnier Outdoor Brabant.

Het ligt vlakbij het Tunjungan Plaza winkelcentrum en is omgeven door grote bedrijven, regeringscentra en toeristische bestemmingen.
Es ist von großen Firmen, Regierungsbehörden und Touristenattraktionen umgeben.

Dit hotel in Andalusische stijl ligt vlakbij het mooie strand La Barrosa in Novo Sancti Petri. Het biedt een buitenzwembad en grote tuinen.
Dieses nahe zum schönen Strand La Barrosa in Novo Sancti Petri gelegene, im andalusischen Stil gestaltete Hotel bietet Ihnen einen Außenpool und weitläufige Gärten.

Het hotel ligt vlakbij het treinstation. De kamers van het Fundador hebben grote ramen met een panoramisch uitzicht op Guimarães.
Von den großen Fenstern der Zimmer im Hotel Fundador genießen Sie einen Panoramablick auf Guimarães.

Het Nationaal Museum, de Grote Moskee en de beroemde Juffair Boulevard zijn ook vlakbij.
Das Nationalmuseum, die Große Moschee und der berühmte Boulevard Juffair befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe.

Ook de Space Needle en de kantoren van de grote bedrijven Amazon, Starbucks en Sprint zijn vlakbij.
Die Space Needle zusammen mit den Büros von Amazon, Starbucks und Sprint befinden sich auch in der Nähe.