Traduction de «vlakbij het centrum en biedt een panoramisch uitzicht over praia » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gelegen op een kleine heuvel vlakbij het centrum en biedt een panoramisch uitzicht over Praia da Pipa en de Atlantische Oceaan.
Dieses auf einem kleinen Hügel nahe dem Zentrum gelegene Hotel bietet Panoramablick über den Praia da Pipa und den Atlantik.

Hotel Dolder Waldhaus ligt tegen de Zürichberg aan, op slechts enkele minuten van het centrum. Het biedt een panoramisch uitzicht over Zürich, het meer en de Alpen.
In erhöhter Lage auf dem Zürichberg und zugleich nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt begrüßt Sie das Hotel Dolder Waldhaus, das Sie mit seinem Panoramablick auf Zürich, den See und die Alpen begeistern wird.

Het beschikt over buitenzwembaden en een wellness-centrum, en biedt een panoramisch uitzicht op het Sinaï-gebergte en Tiran-eiland.
Freuen Sie sich auf Außenpools, ein Wellnesscenter und den Panoramablick auf den Berg Sinai sowie die Insel Tiran.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het historische centrum van Lagos. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, de baai van Meia Praia en Praia da Rocha vanaf het dakterras.
Dieses familiengeführte Hotel im historischen Zentrum von Lagos bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Panoramablick auf die Stadt, die Bucht Meia Praia und den Strand Praia da Rocha.

Hotel National ligt middenin een park vlakbij van het centrum van Davos, op 350 meter van het skigebied Jakobshorn. De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en de vallei.
Das von einem Park in der Nähe des Zentrums von Davos umgebene, 350 m vom Skigebiet Jakobshorn entfernte Hotel National bietet Panoramablick auf die Berge und das Tal.

Het Borgo Di Fiuzzi Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee en het eiland Dino. Het ligt aan de kust in Praia a Mare.
An der Strandpromenade von Praia a Mare heißt Sie das Borgo Di Fiuzzi willkommen.

Het stijlvolle GTower Hotel is ingericht met kunstwerken van lokale kunstenaars, en biedt een panoramisch uitzicht over Kuala Lumpur vanaf een prominente locatie in het centrum van de stad.
In hervorragender Lage im Stadtzentrum bietet das stilvolle GTower Hotel Panoramablick auf Kuala Lumpur und ein Dekor mit Werken lokaler Künstler.

Dit moderne en ruime appartement in het centrum van Linz biedt een panoramisch uitzicht over de hele stad en beschikt over een balkon, een loggia en gratis WiFi.
Dieses moderne, geräumige Apartment im Zentrum von Linz bietet Ihnen Panoramablick auf die gesamte Stadt, einen Balkon, eine Loggia und kostenfreies WLAN.

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
In der freundlichen Umgebung von San Giovanni begrüßt Sie das Hotel Piccadilly mit einer Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und dem Panoramablick auf Rom vom Frühstücksraum aus.

Het Boina de Vento biedt een panoramisch uitzicht over de Atlantische Oceaan en het kleine eiland Praia.
Das Boina de Vento bietet Panoramablick auf den Atlantik und die kleine Insel Praia.