Traduction de «vlakbij dit traditioneel ingerichte chalet » (Néerlandais → Allemand) :

De Wasserfallhütte Kufstein biedt een panoramisch uitzicht op de historische stad Kufstein en op een prachtige waterval vlakbij. Dit traditioneel ingerichte chalet heeft een balkon en een terras.
Dieses traditionell eingerichtete Chalet empfängt Sie mit einem Panoramablick auf die Altstadt von Kufstein.

Deze traditioneel ingerichte chalets liggen vlakbij Gröbming in Stiermarken, aan de voet van de schilderachtige berg Stoderzinken.
Diese traditionell eingerichteten Chalets erwarten Sie in der Nähe von Gröbming in der Steiermark am Fuß des malerischen Bergs Stoderzinken.

De traditioneel ingerichte chalets beschikken over moderne voorzieningen, zoals WiFi, en luxe comfort zoals een eigen sauna en een open haard.
Die traditionell eingerichteten Chalets bieten moderne Annehmlichkeiten wie WLAN und luxuriösen Komfort mit eigenen Saunen und einem Kamin.

Alle ruime, traditioneel ingerichte chalets en lodges zijn voorzien van een televisie, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer.
Ein TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Bad zählen in jedem der geräumigen und traditionell eingerichteten Chalets und Ferienhäuser zur Ausstattung.

Vlakbij het hotel vindt u golffaciliteiten. Elke kamer in Quinta da Lua is zowel modern als traditioneel ingericht, met een combinatie van ruwe terracotta vloeren en balkenplafonds.
In den Zimmern im Quinta da Lua, in denen sich moderne und traditionelle Einrichtungen vermischen, finden Sie grobe Terrakotta-Böden und Holzbalkendecken.

Jabłoń Lake Resort biedt traditioneel ingerichte, comfortabele kamers en ligt vlakbij het Brzozolasek-meer, in het hart van het Puszcza Piska-woud.
Das Jabłoń Lake Resort liegt direkt oberhalb des Sees Brzozolasek im Herzen der Johannisburger Heide. Sie wohnen in komfortablen, traditionell eingerichteten Zimmern.

De traditioneel ingerichte kamers van Hotel Beutel Chalet Waldfrieden beschikken over kabel-tv, een bureau en een eigen badkamer met een föhn.
Im Hotel Beutel Chalet Waldfrieden wohnen Sie in Zimmern im traditionellen Stil mit Kabel-TV und Schreibtisch.

Het traditioneel ingerichte, ruime chalet beschikt over een tegelkachel en een gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen.
Das geräumige, traditionell eingerichtete Chalet verfügt über einen Kachelofen und eine möblierte Terrasse mit Bergblick.

Het hotel in typische chalet-stijl biedt traditioneel ingerichte kamers met een eigen of een gedeelde badkamer.
Dieses Hotel wurde im typischen Chalet-Stil erbaut und bietet Zimmer mit traditionellen Möbeln und eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad.

De kamers van het Domaine de l'Adoux zijn traditioneel ingericht in chalet-stijl.
Die Zimmer im Domaine de l'Adouxhave sind im traditionellen Stil eines Chalets eingerichtet.