Traduction de «vlakbij de white cliffs » (Néerlandais → Allemand) :

Maison Dieu Guest House ligt vlakbij de White Cliffs of Dover en op 5 minuten van de ferry- en cruiseterminal van Dover.
Das von einer von Großbritanniens renommiertesten Reiseführern mit 4 Sternen ausgezeichnete Maison Dieu Guest House empfängt Sie in der Nähe von Dover White Cliffs sowie 5 Fahrminuten von der Fähre von Dover und dem Kreuzfahrtschiff-Terminal entfernt.

The White Cliffs Hotel is een stijlvol en gastvrij hotel, in het hart van het mooie dorpje St Margarets-at-Cliffe.
Im Herzen der hübschen Ortschaft St Margarets-at-Cliffe erwartet Sie das stilvolle und gemütliche The White Cliffs Hotel.

Het White Cliffs Hotel beschikt ook over een strandtuin en een terras, waar u in de zomermaanden kunt ontbijten.
Einen angenehmen Aufenthalt im The White Cliffs Hotel versprechen auch ein Strandgarten und eine Terrasse, auf der Sie in den Sommermonaten frühstücken können.

Het hotel organiseert ook rondleidingen door Dover. Het hotel is gevestigd in een Georgiaans herenhuis, en zit boordevol geschiedenis. Het ligt genesteld onder de beroemde White Cliffs, in de schaduw van het kasteel van Dover.
Das geschichtsträchtige Hotel in einem georgianischen Reihenhaus begrüßt Sie unterhalb der berühmten Kreidefelsen im Schatten von Dover Castle.

The White Cliffs, het stadscentrum en Dover Castle bevinden zich in de buurt.
Die Kreidefelsen, das Stadtzentrum und die Burg Dover Castle befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Het Best Western White House Hotel ligt vlakbij de snelwegen M1 en M25 en biedt goede verbindingen met Wembley.
Das Best Western White House Hotel liegt in der Nähe der beiden Autobahnen M1 und M25 mit ausgezeichneter Verkehrsanbindung nach Wembley.

Knights Haven ligt vlakbij Glin Castle en is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Killarney en Cliffs of Moher, die een uur rijafstand liggen.
Knights Haven bei Glin Castle ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Killarney und Cliffs of Moher, die eine 1 Autostunde entfernt liegen.

De Cliffs of Moher bevinden zich vlakbij de herberg.
Die Cliffs of Moher erreichen Sie vom Inn ganz einfach.

De Casino Towers en de golfbaan White Sands liggen vlakbij.
Der Golfplatz White Sands und das Casino Towers erwarten Sie in der Nähe.

Trowbridge ligt in het hart van het district Vale of White Horse, vlakbij veel historische en populaire bezienswaardigheden.
Im Herzen des Bezirks Vale of White Horse befindet sich Towbridge in der Nähe von vielen historischen und beliebten Sehenswürdigkeiten.