Vertaling van "vlakbij de wandelpaden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt vlakbij verschillende wandelpaden en 30 minuten rijden ten zuiden van de stad Lyon.
Es liegt in der Nähe der örtlichen Wanderwege und eine 30-minütige Autofahrt südlich von Lyon.

Dit hotel ligt op 15 minuten rijden van Boulder, vlakbij de wandelpaden en de vijver van Twin Lake Park.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 15 Fahrminuten von Boulder entfernt. Gleich nebenan befindet sich der Twin Lake Park, der mit einem Teich und Wanderwegen zu einem Spaziergang einlädt.

U vindt tal van prachtige wandelpaden langs de kust en over het platteland, zoals vlakbij in Peoples Park.
In unmittelbarer Nähe finden Sie viele schöne Wanderwege entlang der Küste und in der Natur - erkunden Sie etwa den Peoples Park.

Lulworth Cove Inn ligt op de rand van Lulworth Cove en biedt uitzicht op de kust. Vlakbij vindt u de schilderachtige wandelpaden van de Jurassic Coast. De accomodatie beschikt over een café-restaurant, gratis WiFi, en kamers met een prachtig uitzicht op zee.
In unmittelbarer Nähe zur Bucht Lulworth Cove mit herrlicher Aussicht auf die Küste und malerischen Wegen durch den Küstenabschnitt Jurassic Coast bietet Ihnen das Lulworth Cove Inn ein Pub/Restaurant, kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit überwältigender Aussicht auf das Meer.

Alsos House ligt in het oude centrum van Kalampaka en vlakbij het lokale wandelpaden. Het biedt een ontspannen en vriendelijke sfeer en een adembenemend uitzicht op de Meteora.
Das Alsos House erwartet Sie in der Altstadt von Kalampaka. Freuen Sie sich auf die entspannte und freundliche Atmosphäre wie auch den atemberaubenden Blick auf die Meteora.

De skipistes van de Zillertal Arena liggen vlakbij en er zijn veel wandelpaden.
Die Skipisten der Zillertal Arena liegen ganz in der Nähe und viele Wanderwege verlaufen in der Umgebung.

Gollinger Hof ligt op een steenworp afstand van het dorpscentrum, vlakbij wandelpaden.
Der Gollinger Hof ist nur wenige Schritte vom Ortszentrum entfernt und verfügt über einen direkten Zugang zu den Wanderwegen.

Ook vindt u vlakbij wandelpaden. U kunt gratis gebruikmaken van het spacentrum in de Elite Alpine Lodge (alleen wanneer deze is geopend).
Das Wellnesscenter nutzen Sie in der Elite Alpine Lodge (nur wenn geöffnet) kostenlos.

De bus naar de skipistes en wandelpaden stopt vlakbij.
Der Ski- und Wanderbus hält ganz in der Nähe.

De langlaufloipes, skipistes en wandelpaden zijn vlakbij.
Langlaufloipen und Wanderwege sowie mehrere Restaurants sind nur wenige Schritte entfernt.