Vertaling van "vlakbij de plaatselijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in een rustig deel van de beroemde spa-stad Marianske Lazne, vlakbij de plaatselijke attracties.
Das Hotel Agricola befindet sich in ruhiger Lage im berühmten Kurort Marianske Lazne, unweit der lokalen Sehenswürdigkeiten.

Centrale ligging vlakbij cafés, restaurants en plaatselijke bezienswaardigheden.
Dank der zentr. Lage sind Cafés, Restaurants u.

Vlakbij winkels en entertainmentwijken, de KTX en plaatselijke treinstations.
Wir bieten Ihnen einfachen Zugang zu den Einkaufs- und Unterhaltungsvierteln der Stadt, den KTX- und lokalen Bahnhöfen.

Het door een familie beheerde pension St Georges ligt op een perfecte locatie aan de zee, op 2 minuten rijden van Saint Julian's Pier, plaatselijk bekend als North Beach. WiFi is gratis en vlakbij kunt u gratis parkeren.
Die familiengeführte Pension St Georges, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in bevorzugter Lage am Meer nur 2 Autominuten vom Pier von St Julians entfernt, lokal als North Beach bezeichnet.

De Jones Family Winery, prachtige stranden en de plaatselijke winkelcentra zijn ook vlakbij.
Die Jones Family Winery, wunderschöne Strände und verschiedene Einkaufszentren finden Sie ebenfalls in der Nähe.

De plaatselijke taveernes zijn vlakbij en te voet bereikbaar.
Nach nur wenigen Schritten gelangen Sie zu den örtlichen Tavernen.

Het treinstation Camerlata ligt op 4 km van het Collina en een plaatselijke bus stopt vlakbij.
Der Bahnhof Camerlata befindet sich 4 km vom La Collina entfernt, während Sie auch unweit einer Bushaltestelle wohnen.