Vertaling van "vlakbij de metrostations glòries en " (Nederlands → Duits) :

Het SM Hotel Teatre Auditori ligt tegenover het Nationaal Theater van Catalonië en vlakbij de metrostations Glòries en Monumental.
Das SM Hotel Teatre Auditori begrüßt Sie gegenüber dem Teatre Nacional de Catalunya in der Nähe der U-Bahnhöfe Glòries und Monumental.

Vanaf het metrostation Glòries reist u in 15 minuten met de metro naar het centrum van Barcelona en de beroemde La Rambla.
Das Zentrum von Barcelona und die berühmte Promenade La Rambla erreichen Sie vom Glòries aus nach einer 15-minütigen U-Bahn-Fahrt.

De metrostations Glories en Poblenou bevinden zich op 5 minuten lopen.
Die U-Bahnhöfe Glories und Poblenou liegen 5 Gehminuten entfernt.

Zij kunnen u ook helpen met het huren van een auto of fiets In slechts 15 minuten loopt u naar de Sagrada Familia van Gaudí, en vanaf het metrostation Glòries is het slechts 4 haltes naar Plaza de Catalunya en Las Ramblas.
Die Sagrada Familia von Gaudí erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einem 15-minütigen Spaziergang. Vom U-Bahnhof Glòries aus fahren Sie nur 4 Stationen zur Plaça de Catalunya und zum Boulevard La Rambla.

Het hotel biedt een continentaal ontbijtbuffet en bevindt zich vlakbij verschillende metrostations. In de hele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenlos.

Het Best Western Hotel Milton Milano ligt in het noorden van de stad, vlakbij het metrostation Maciachini, waar de gele metrolijn stopt.
Das Best Western Hotel Milton Milano befindet sich im Norden der Stadt, in der Nähe der U-Bahnstation Maciachini, an der gelben Linie.

The Pelham ligt in het hart van South Kensington, vlakbij het metrostation South Kensington. Het hotel is gevestigd in een luxe herenhuis en biedt een restaurant, een bar, een fitnesscentrum en stijlvolle boetiekaccommodatie.
Das The Pelham begrüßt Sie im Herzen von South Kensington, direkt bei dem U-Bahnhof South Kensington. Es ist ein luxuriöses Stadthaushotel und bietet Ihnen ein Restaurant, eine Bar, ein Fitnesscenter, eine Boutique und eine geschmackvolle Unterkunft.

Hotel Elysées 8 ligt op korte loopafstand van de Champs Elysées, vlakbij het metrostation Saint Augustin.
Das Elysées 8 Hotel empfängt Sie einen kurzen Spaziergang von den Champs Elysées entfernt in der Nähe der U-Bahn-Station Saint Augustin.

Metrostation Monumental bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van Hotel Glòries en biedt een rechtstreekse verbinding naar Plaza Catalunya. De rit duurt ongeveer 5 minuten.
Zur U-Bahn-Station Monumental gelangen Sie vom Hotel Glòries aus nach nur 3 Gehminuten – von dort gibt es eine direkte Anbindung zum Platz Plaça Catalunya, den Sie nach rund 5 Minuten erreichen.

De Metrostations Llacuna en Glòries liggen beide op nog geen 5 minuten lopen van het hotel.
Die U-Bahnhöfe Llacuna und Glòries erreichen Sie vom Hotel aus nach jeweils 5 Gehminuten.