Vertaling van "vlak naast hotel " (Nederlands → Duits) :

Vlak naast Hotel Alexander vindt u een skipiste voor beginners, een skischool, een sportwinkel en een skiverhuur.
Direkt neben dem Hotel Alexander befinden sich ein Skihang für Anfänger, eine Skischule, ein Sportgeschäft sowie ein Skiverleih.

Dit skigebied heeft 150 km piste. Vlak naast Hotel Edelweiss bevindt zich een skischool en een skikinderopvang.
Eine Skischule mit Skikindergarten befindet sich direkt neben dem Hotel Edelweiss.

Het Most Hotel heeft een centrale ligging vlak naast de rivier Ljubljanica en slechts 80 meter van de Zmajski-brug. Het biedt gratis WiFi en bevindt zich op slechts een steenworp van het voetgangersgebied van Ljubljana met tal van restaurants en bars.
Das Most Hostel liegt zentral direkt neben dem Fluss Ljubljanica, nur 80 m von der Brücke Zmajski und wenige Schritte von Ljubljanas Fußgängerzone mit ihren zahlreichen Restaurants und Bars entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN.

Het hotel biedt ook appartementen en-suites, deze bevinden zich in een herenhuis van 100 jaar oud en liggen vlak naast het hoofdgebouw.
Zum Hotel gehören auch Apartments und Suiten, die sich in einem 100-jährigen Stadthaus befinden, das direkt neben dem Hauptgebäude liegt.

Het kasteel van Alanya ligt op 18 km van de accommodatie. Er ligt een bushalte vlak naast het hotel.
Die Burg von Alanya erreichen Sie nach 18 km. Direkt neben dem Hotel gibt es eine Bushaltestelle.

Gratis privéparkeren is mogelijk bij het hotel zelf en een gratis skibus stopt vlak naast het gebouw.
Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung und ein kostenloser Skibus hält direkt neben dem Gebäude.

Vlak naast het hotel ligt het ski- en wandelgebied Disentis 3000.
Sie wohnen hier direkt am Ski- und Wandergebiet Disentis 3000.

Appartement Alpenland in het Tiroolse winterresort van Obergurgl ligt direct aan het begin van de skipiste. Het ligt vlak naast het Hotel Alpenland dat wordt beheerd door een familie en waarvan u de faciliteiten mag gebruiken.
Das Appartement Alpenland befindet sich im Tiroler Wintersportort Obergurgl, direkt am Beginn der Skipiste und neben dem familiengeführten Hotel Alpenland, dessen Einrichtungen von Ihnen genutzt werden können.

Lokale bussen stoppen vlak naast het hotel.
Lokale Buslinien halten direkt neben dem Hotel.

Dit hotel in Nieuwpoort is gelegen op een prachtig schiereiland van Curaçao, vlak naast de Caribische Zee en het Spaanse Water.
Dieses Hotel in Nieuwpoort, Curaçao, liegt auf einer wunderschönen Halbinsel am Karibischen Meer gleich neben der Bucht Spanish Water.