Traduction de «vlak naast het gasthof » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak naast het Gasthof Hotel Post vindt u een bakkerij en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op slechts 100 meter afstand.
Direkt neben dem Gasthof Hotel Post befindet sich eine Bäckerei.

Er loopt een langlaufpiste vlak naast het Gasthof-Appartement Reiter.
Direkt vor dem Gasthof-Appartement Reiter verläuft eine Langlaufloipe.

Het pas gerenoveerde Gasthof Einhorn Schaller is rustig gelegen, vlak naast de rivier de Inn in de historische oude stad van Schwaz. Het bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van de snelweg A12.
Der neu renovierte Gasthof Einhorn Schaller bietet eine ruhige Lage direkt am Inn in der historischen Altstadt von Schwaz, nur eine kurze Fahrt von der Autobahn A12 entfernt.

Er ligt vlak bij het Gasthof een natuurlijke rodelbaan en de piste Giggling-piste eindigt pal naast het Hechenmoos.
Eine Naturrodelbahn liegt ebenfalls ganz in der Nähe und die Giggling-Piste endet direkt neben dem Gasthof.

Het ligt vlak naast de St. Jacobuskathedraal, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en naast het gemeentehuis en een museum.
Sie wohnen hier ganz in der Nähe von der zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Kathedrale St. James, dem Rathaus und dem Museum entfernt.

Er is een bushalte vlak bij de Gasthof.
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Gasthof.

De gratis skibus stopt vlak bij het Gasthof en rijdt naar het skigebied Walmendingerhorn, 3 km verderop.
Der kostenlose Skibus hält direkt vor dem Haus und fährt Sie in den 3 km entfernten Skiort Walmendingerhorn.

Pal naast het Gasthof Klara ligt een langlaufbaan.
Neben dem Gasthof Klara befindet sich eine Langlaufloipe.

In de winter eindigt een skipiste van de Katschberg direct naast het Gasthof Stranachwirt en in de zomer heeft u een directe toegang tot het netwerk van fietspaden van de regio Lungau.
Im Winter endet eine Abfahrt vom Katschberg gleich neben dem Gasthof Stranachwirt und im Sommer haben Sie direkten Zugang zum Radwegenetz des Lungau.

Het designhotel Pulitzer ligt vlak naast het Plaza de Catalunya in het hart van Barcelona.
Das Designhotel erwartet Sie im Herzen von Barcelona direkt neben der Plaza Catalunya.