Traduction de «vlak naast de skilift » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Schweizerhof Pontresina ligt in het centrum van Pontresina, vlak naast de skilift Alp Languard. Het serveert gastronomische gerechten, heeft gratis WiFi en biedt panoramisch uitzicht op het Bernina-massief en de Roseg-vallei.
Mitten im Herzen von Pontresina und direkt neben dem Skiilift Alp Languard bietet das Hotel Schweizerhof Pontresina eine exquisite Küche, kostenfreies WLAN und einen Panoramablick auf das Bernina-Massiv und das Roseg-Tal.

Het Breitlehenalm ligt vlak naast de skilift van Schaidberg en de skiliften van Achenrain in Obertauern. Het beschikt over een spa, een après-skibar en een restaurant. WiFi en parkeergelegenheid zijn gratis.
Das Breitlehenalm liegt direkt neben den Skiliften Schaidberg und Achenrain in Obertauern und verfügt über einen Wellnessbereich, eine Après-Ski-Bar und ein Restaurant.Kostenfreies WLAN und Parkplätze stehen hier ebenfalls zu Ihrer Verfügung.

Appartement Haus Sonntal ligt vlak naast een skilift en dicht bij een skibushalte in Fieberbrunn, in de Kitzbüheler Alpen.
In Fieberbrunn in den Kitzbüheler Alpen empfängt Sie das Appartement Haus Sonntal direkt neben einem Skilift und in der Nähe einer Skibushaltestelle.

Vlak naast het gebouw bevindt zich een winkel voor skiverhuur en een skilift met verbinding naar het Werfenweng skigebied.
Ein Skilift mit Anschluss an das Skigebiet Werfenweng und ein Skiverleih befinden sich direkt neben dem Haus.

Appartements Real is gelegen in het centrum van Rohrmoos, op 200 meter van de skilift Moserboden en vlak naast een skigebied.
Die Appartements Real befinden sich im Zentrum von Rohrmoos nur 200 m vom Skilift Moserboden entfernt direkt neben den Skipisten.

Het hotel ligt vlak naast de mooiste wandel- en mountainbikepaden, de skilift en de piste. Het heeft tevens eens zwembad en een speelplaats voor de kleintjes.
Direkt an den schönsten Wanderwegen und Mountainbikestrecken sowie am Skilift und der Piste gelegen, verfügt das Hotel auch über ein Schwimmbad und einen Kinderspielplatz. Geführte Wanderungen werden angeboten.

Deze ruime kamers en appartementen in Oberlech liggen vlak naast de pistes en op 150 meter van de skilift van Petersbodenbahn. Ze bieden een panoramisch uitzicht op skigebied Arlberg.
Dieses Hotel in Oberlech erwartet Sie gleich neben den Pisten und 150 Meter vom Skilift Petersbodenbahn entfernt und bietet Ihnen geräumige Zimmer und Apartments sowie Panoramaaussicht auf das Skigebiet Arlberg.

Het Urblhof is rustig gelegen in Leutasch, op 4 km van de Kreith-skilift en vlak naast een langlaufloipe. Het biedt appartementen met uitzicht op de bergen, gratis gebruik van een hot tub en gratis parkeergelegenheid.
In ruhiger Lage in Leutasch, 4 km vom Skilift Kreith und direkt neben einer Langlaufloipe gelegen, bietet das Urblhof Apartments mit Bergblick, kostenfreien Zugang zu einem Whirlpool und kostenlose Parkplätze.

Hotel Hochsölden ligt 2090 meter boven de zeespiegel, vlak naast de skipiste en op slechts een paar meter van de skilift.
Das Hotel Hochsölden liegt 2.090 m über dem Meeresspiegel, direkt an der Skipiste und nur wenige Meter vom Skilift entfernt.

Deze moderne ski-in/ski-out-accommodatie is gunstig gelegen vlak naast de skipistes van Ruka in Fins Lapland, op slechts 60 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Die moderne Unterkunft empfängt Sie in günstiger Lage in Ruka im finnischen Lappland und bietet einen direkten Zugang zu den Skipisten.