Traduction de «vlak naast de langlaufpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Cresta Sun ligt in het bekende ski- en kuuroord Davos in het kanton Graubünden, dicht bij alle grote skigebieden en vlak naast de langlaufpaden en de kampioenschapsgolfbaan met 18 holes.
Das Hotel Cresta Sun liegt im berühmten Ski- und Kurort Davos im Kanton Graubünden. Es befindet sich in der Nähe zu allen wichtigen Skigebieten und direkt an den Langlaufloipen und dem 18-Loch-Championship-Golfplatz.

Chalet 3 Musketiers ligt op 10 minuten rijden van het skigebied Saalbach Hinterglemm Leogang en naast de langlaufpaden. Het biedt accommodaties met een gratis skiopslag.
Eine 10-minütige Fahrt vom Skigebiet Saalbach Hinterglemm Leogang entfernt und an der Langlaufloipe bietet das Chalet 3 Musketiers Unterkünfte mit einem kostenfreien Skiraum.

Het ligt vlak naast de St. Jacobuskathedraal, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en naast het gemeentehuis en een museum.
Sie wohnen hier ganz in der Nähe von der zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Kathedrale St. James, dem Rathaus und dem Museum entfernt.

Het designhotel Pulitzer ligt vlak naast het Plaza de Catalunya in het hart van Barcelona.
Das Designhotel erwartet Sie im Herzen von Barcelona direkt neben der Plaza Catalunya.

Het Poljana Camping Village Resort ligt vlak naast het strand van Poljana, op 3 km van het centrum van Mali Lošinj, op het eiland Lošinj.
Direkt am Strand Poljana begrüßt Sie das Poljana Camping Village Resort auf der Insel Lošinj.

Het metrostation Senefelderplatz ligt vlak naast het hostel.
Der U-Bahnhof Senefelderplatz der Linie U2 befindet sich direkt vor dem Hostel.

Dit skigebied heeft 150 km piste. Vlak naast Hotel Edelweiss bevindt zich een skischool en een skikinderopvang.
Eine Skischule mit Skikindergarten befindet sich direkt neben dem Hotel Edelweiss.

Het Guangzhou Baiyun ligt aan Huanshi East Road en biedt een gemakkelijk toegang tot La Perle Plaza. Het World Trade Centre ligt vlak naast de deur.
Das Guangzhou Baiyun liegt an der Huanshi East Road, direkt neben La Perle Plaza und dem World Trade Centre.

Het nationaal park Noosa ligt vlak naast het resort.
Das Outrigger Little Hastings Street Resort in Noosa befindet sich am Nationalpark Noosa.

Het moderne Klas Hotel biedt stijlvolle kamers met een lcd-tv met satellietzenders, en ligt vlak naast de campus van de Universiteit van Istanbul.
Dieses moderne Hotel bietet stilvolle Zimmer mit einem LCD-Sat-TV, direkt neben dem Hauptcampus der Universität Istanbul.