Vertaling van "vlak bij tal van prestigieuze " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt ook vlak bij tal van prestigieuze straten en het financiële en commerciële gedeelte van de stad.
In der Umgebung des Hotels befinden sich zudem viele prestigeträchtige Straßen sowie das Finanz- sowie Bankenviertel der Stadt.

Het ligt aan één van de mooie boulevards in het centrum van Granada, vlak bij de meest prestigieuze warenhuizen van de stad.
Sie wohnen an einem der schönsten Boulevards von Granada und sind von den renommiertesten Kaufhäusern der Stadt umgeben.

De Résidences Universitaires liggen in hartje centrum van Montréal, vlak bij het metrostation Place des Arts en vlak bij tal van winkels.
Das Résidences Universitaires erwartet Sie im Herzen der Innenstadt von Montreal, nahe der U-Bahnstation Place des Arts und zahlreicher Geschäfte.

In Puerto Banús vindt u tal van prestigieuze boetieks, recreatieve faciliteiten en een fantastisch nachtleven.
Puerto Banus lockt mit einer Vielzahl von schicken Boutiquen, Freizeiteinrichtungen und einem fantastischen Nachtleben.

Tal van prestigieuze gasten hebben het Port Lympne Mansion Hotel bezocht, waaronder Sir Winston Churchill, Lawrence of Arabia, en Prince Edward.
Picknickkörbe sind ebenfalls verfügbar. Im Port Lympne Mansion Hotel sind schon so namhafte Gäste wie Sir Winston Churchill, Lawrence von Arabien und Prinz Edward untergekommen.

Fragrance Hotel-Sapphire ligt vlak bij tal van lokale eetgelegenheden en in de buurt van het MRT-station Aljunied.
Das Hotel Sapphire-Fragrance liegt einen kurzen Spaziergang von den vielen lokalen Restaurants und der MRT Station Aljunied entfernt.

U krijgt kortingen op excursies en gratis kaarten. Hotel O'Rei ligt op slechts 1 blok van de Avenida Corrientes en vlak bij tal van winkels, restaurants en theaters.
Das Hotel O'Rei befindet sich nur 1 Block von der Corrientes Avenue und den nahe gelegenen Geschäften, Restaurants und Theatern entfernt.

Het hotel bevindt zich vlak bij tal van bezienswaardigheden, waaronder de Hofburg, de Stefansdom, de Karlskirche, de Kapuzinergruft, het Kunsthistorisches Museum, het Museum voor Volkenkunde, de Albertina, de Spaanse Rijschool, de Kunsthalle en de Musikverein.
Nur wenige Minuten vom Hotel entfernt befinden sich die Hofburg, der Stephansdom, die Karlskirche, die Kapuzinergruft, das Kunst- und Naturhistorische Museum, das Museum für Völkerkunde, die Albertina, die Spanische Hofreitschule, die Kunsthalle, der Wiener Musikverein und das Künstlerhaus Wien.

Hotel Iris ligt in het centrum van El Arenal, vlak bij tal van populaire restaurants, winkels en bars.
Im Hotel Iris wohnen Sie im Zentrum von El Arenal, in der Nähe vieler beliebter Restaurants, Geschäfte und Bars.

Het EuroResidence Apartament Home bevindt zich vlak bij tal van toeristische bezienswaardigheden, restaurants en bars.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Nähe des EuroResidence Apartament Home.