Traduction de «vlak bij lokale wijnmakerijen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich ook vlak bij lokale wijnmakerijen.
Weingüter befinden sich ebenfalls in der Nähe des Hotels.

Crowne Plaza Hunter Valley biedt gemakkelijke toegang tot de lokale wijnmakerijen en bezienswaardigheden. Hunter Valley Gardens is op slechts 5 km afstand te bereiken.
Die Hunter Valley Gardens sind nur 5 km entfernt.

Cal Ploy University, evenals Pismo Beach en een aantal lokale wijnmakerijen zijn ook gemakkelijk bereikbaar vanaf de Inn.
Die Cal Ploy Universität und den Pismo Beach sowie eine Reihe von Weingütern erreichen Sie von dem Gästehaus bequem.

De excursiebalie kan excursies naar de lokale wijnmakerijen in de wijnstreek Margaret River reserveren.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge zu örtlichen Weingütern in der Weinregion Margaret River buchen.

Dit traditionele hotel in Willingen wordt beheerd door een familie en ligt op een idyllische locatie in het Strycktal, vlak bij lokale wandelroutes en wintersportfaciliteiten.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel in Willingen erwartet Sie in idyllischer Lage im Strycktal. Als Gast der Unterkunft genießen Sie einfachen Zugang zu umliegenden Wanderwegen und Wintersportmöglichkeiten.

Dit hotel in Joliet, Illinois ligt ideaal bij de snelweg I-55 en vlak bij lokale bezienswaardigheden, waaronder verschillende casino's. Alle kamers zijn voorzien van een magnetron en een kleine koelkast. Dagelijks biedt het hotel een gratis ontbijt met warme gerechten.
Dieses Hotel in Joliet, Illinois, liegt nahe der Autobahn I-55 und unweit regionaler Anziehungspunkte, zu denen auch die Casinos gehören. Das Hotel bietet Zimmer mit Mikrowelle und einem Minikühlschrank. Jeden Morgen erwartet Sie kostenfrei ein warmes Frühstück.

Het Cumulus Koskikatu is centraal gelegen in de op één na grootste stad van Finland, vlak bij lokale bezienswaardigheden, zoals het pretpark Särkänniemi, het kunstmuseum van Sara Hilden en de congres- en concerthal Tampere Hall.
Das Cumulus Koskikatu begrüßt Sie in einer zentrale Lage in Finnlands zweitgrößter Stadt. Sie wohnen in der Nähe städtischer Sehenswürdigkeiten, wie dem Freizeitpark Särkänniemi, dem Sara Hilden Kunstmuseum und der Tampere-Halle.

Dit motel ligt vlak bij de hoofdweg Highway 29, op een kort stukje rijden van downtown Napa, Californië en op slechts enkele minuten van verschillende wijnmakerijen. Het motel biedt gratis een dagelijks continentaal ontbijt en gratis parkeergelegenheid.
Direkt neben dem Highway 29, eine kurze Fahrt von der Innenstadt Napas, Kalifornien, und wenige Minuten von zahlreichen Weingütern entfernt, bietet das Motel jeden Morgen ein kostenloses kontinentales Frühstück und kostenfreie Parkplätze.

Op een klein stukje lopen vindt u diverse lokale tavernes wijnmakerijen.
Lokale Tavernen und Weingüter finden Sie nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Bij de excursiebalie kunt u lokale activiteiten regelen, waaronder riviercruises, parachutespringen en rondleidingen bij wijnmakerijen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen für Sie gerne Aktivitäten in der Umgebung, darunter Flusskreuzfahrten, Fallschirmspringen und Besichtigungen von Weingütern.