Vertaling van "vlak bij ieder appartement ligt " (Nederlands → Duits) :

Vlak bij ieder appartement ligt een lokale bushalte.
Jedes Apartment liegt in der Nähe einer Bushaltestelle.

Vlak aan het appartement bevinden zich wandel- en mountainbikeroutes en op 400 meter afstand ligt een rodelbaan.
Wander- und Mountainbikerouten beginnen direkt vor der Haustür und eine Rodelbahn finden Sie nur 400 m entfernt.

Het appartement ligt vlak bij het schilderachtige Zwarte Woud en beschikt over een balkon en een sauna.
Das Apartment liegt direkt am malerischen Schwarzwald und verfügt über einen Balkon sowie eine Sauna.

Het appartement ligt op de bovenste verdieping en heeft een capaciteit voor 6 personen. Het beschikt over 3 slaapkamers, waarvan 1 met een tweepersoonsbed en de andere 2 met 2 aparte bedden in iedere kamer.
Das Apartment im obersten Geschoss bietet Platz für 6 Personen und verfügt über 3 Schlafzimmer (1 Doppelzimmer mit einem eigenen Bad und 2 Zweibettzimmer).

Gasten van het Podwale Apartment bevinden zich vlak bij alle bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Warschau, waaronder het Koninklijk Paleis en de bekende Krakowskie Przedmieście Street, die op slechts een korte loopafstand van het appartement ligt.
Im Podwale Apartment wohnen Sie ganz in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten der Warschauer Altstadt, darunter das Königsschloss und die berühmte Straße Krakowskie Przedmieście (Krakauer Vorstadt), die Sie schon nach einem kurzen Spaziergang erreichen.

Het appartement ligt in het centrum van Berlijn, vlak naast het pittoreske dierenpark de Tiergarten.
Das Apartment befindet sich im Zentrum Berlins, direkt am malerischen Tiergarten.

U vindt er tevens een opslagruimte voor uw ski-uitrusting. De skibus stopt op slechts 50 meter afstand en het appartement ligt vlak bij vele wandelroutes en langlaufloipes.
Der Skibus hält nur 50 m entfernt. Das Apartment befindet sich in der Nähe vieler Wanderwege und Langlaufloipen.

Het Apartamento Arcos da Lapa is gunstig gelegen in de wijk Lapa van Rio de Janeiro. Dit appartement ligt vlak bij diverse levendige bars en restaurants, en het biedt smaakvol ingerichte accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Dieses geschmackvoll gestaltete Apartment zur Selbstverpflegung erwartet Sie in einer günstigen Lage in Rio de Janeiros Stadtteil Lapa, in der Nähe diverser belebter Bars und Restaurants mit kostenlosem WLAN.

Het appartement ligt naast de straat Calle Tetuán, vlak bij winkels.
Die Apartments befinden sich nur wenige Schritte von der Calle Tetuán und etlichen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Dit moderne appartement ligt vlak bij de Sint Stephansdom en het metrostation Stephansplatz en beschikt over gratis WiFi en 2 flatscreen-tv´s met kabelzenders.
Dieses moderne Apartment befindet sich gleich um die Ecke vom Stephansdom und der U-Bahnstation Stephansplatz und bietet kostenfreies WLAN und 2 Flachbild-Kabel-TVs.