Traduction de «vlak bij hilton » (Néerlandais → Allemand) :

Veel van de belangrijkste trekpleisters zijn vlak bij Hilton Fort Lauerdale te vinden, inclusief conferentiecentrum Broward County.
Viele der bedeutendsten Orte in der Umgebung wie das Tagungszentrum Broward County trennen nur wenige Schritte vom Fort Lauderdale Marina Hilton.

Vlak bij het Makkah Hilton Hotel vindt u bezienswaardigheden in Mekka zoals de Ka'aba en de Bron van Ismaïl. Er liggen andere belangrijke islamitische heilige plaatsen op nog geen 8 km afstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten von Mekka in der unmittelbaren Nähe des Makkah Hilton Hotels gehören die Kaaba und der berühmte Brunnen Zamzam.

Hampton by Hilton Luton Airport biedt een eigen fitnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en ligt vlak bij treinstation Luton Parkway. Daarvandaan reist u zonder overstappen naar het internationale station St. Pancras.
Das Hampton by Hilton Luton Airport erwartet Sie in der Nähe des Bahnhofs Luton Parkway mit direktem Zugang zum Fernbahnhof St. Pancras. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter an der Unterkunft, das rund um die Uhr für Sie geöffnet ist.

Hilton Garden Inn ligt vlak bij rivier de Wisla, op een paar minuten lopen van de Grote Markt.
Das Hilton Garden Inn liegt direkt an der Weichsel, nur wenige Gehminuten vom Hauptmarkt entfernt.

Het Homewood Suites by Hilton Somerset ligt net voorbij de Interstate 287, vlak bij het congrescentrum Garden State. Dit hotel met uitsluitend suites biedt dagelijks een warm ontbijt en comfortabele kamers met een complete keuken. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das All-Suite-Hotel an der Interstate 287 liegt in der Nähe des Garden State Convention Center und bietet komfortable Zimmer mit voll ausgestatteter Küche sowie ein warmes Frühstück inklusive.

Het Hilton Apart Hotel ligt vlak bij de Opfikon-Glattbrugg afrit van de snelweg, en de Balsberg tram- en bushalte ligt op een steenworp afstand.
Das Hilton Apart Hotel empfängt Sie direkt an der Autobahnausfahrt Opfikon-Glattbrugg. Die Straßenbahn- und Bushaltestelle Balsberg ist nur wenige Schritte entfernt.

Dit hotel biedt naast tal van moderne gemakken de nieuwste faciliteiten voor zakenmensen, en ligt vlak bij de Luchthaven Savannah Hilton Head International Airport.
Mit einem Innenpool und einem Fitnesscenter heißt Sie dieses Hotel in Savannah, Georgia, 3 km vom internationalen Flughafen Savannah/Hilton Head entfernt willkommen.

Het Homewood Suites by Hilton Lake Mary, Florida, ligt op rijafstand van Orlando, vlak bij bezienswaardigheden zoals de Central Florida Zoo. Dit hotel biedt uitsluitend suites, met een volledig uitgeruste keuken en flatscreen-tv's.
Wenige Fahrminuten von Orlando entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit seinen-suiten in Lake Mary, Florida. Sie wohnen in einer Suite mit einer komplett ausgestatteten Küche und Flachbild-TV unweit verschiedener Attraktionen wie dem Central Florida Zoo.

Het 4-sterrenhotel Hilton Garden Inn Birmingham heeft een prestigieuze locatie in Brindley Place, vlak bij Broad Street.
In erstklassiger Lage direkt am Brindley Place, direkt an der Broad Street, liegt das 4-Sterne Hilton Garden Inn Birmingham. Es bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Het vijfsterrenhotel The Bentley London, a Hilton Hotel ligt in de wijk Kensington Chelsea, vlak bij de exclusieve winkels van Kings Road en op ongeveer 1,5 km van Harrods.
Das 5-Sterne-Hotel Bentley im Stadtbezirk Kensington and Chelsea liegt nahe der exklusiven Geschäfte der Kings Road und nur 1,5 km vom Harrods entfernt.