Traduction de «vlak bij het tgv-treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Grenoble Centre Alpotel ligt in het centrum van Grenoble en vlak bij het TGV-treinstation. Een ideaal hotel voor gezinsvakanties en voor zakenreizigers die in alle rust willen werken.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Grenoble Centre Alpotel befindet sich im Zentrum von Grenoble und ist leicht vom TGV-Bahnhof erreichbar. Es ist ideal für Aufenthalte mit der Familie oder für Geschäftsreisende, die gerne in Ruhe arbeiten.

Het Adagio Access Tours ligt midden in de zakenwijk Tours en vlak bij het TGV-treinstation en het Palais des Congrès (congrescentrum).
Das Adagio Access Tours liegt im Herzen von Tours' Geschäftsviertel, zwischen dem TGV-Bahnhof und dem Palais des Congrès (Kongresszentrum).

Het viersterrenhotel Mercure Paris Gare de Lyon, vlak bij het TGV-treinstation, is ideaal gelegen voor uw zakenreis of vakantie.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Gare de Lyon nahe dem TGV-Bahnhof bietet eine ideale Lage für Ihre Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Het hotel ligt op slechts 500 m. van het TGV treinstation en vlak bij de tramhalte en is daarom ideaal voor zakenreizigers en toeristen.
Das Haus ist mit seiner Lage nahe der Straßenbahnhaltestelle und nur 500 m vom TGV-Bahnhof entfernt ideal für Geschäftsreisen sowie Urlaub.

Het hotel ligt op een ideale plek vlak bij de luchthaven van Orly, op 15 km van Parijs en op 4 km van het TGV-treinstation. Tevens nabij de internationale markt van Rungis en op 30 minuten van Disneyland.
Das Hotel liegt in der Nähe von Orly, 15 km von Paris und 4 km vom Bahnhof Massy TGV, in der Nähe des Großmarkts Rungis und 30 km von Disneyland entfernt.

Dit 3-sterrenhotel is perfect gelegen tussen Romans en Valence, dicht bij het TGV-treinstation, en is uitermate geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt ideal zwischen Romans und Valence, nahe dem TGV-Bahnhof, und eignet sich somit optimal für Geschäfts-und Urlaubsreisende

Het hotel is gelegen in een kwalitatief hoogstaande omgeving en ligt dicht bij het TGV-treinstation van Romans Valence.
Das Hotel befindet sich in einer Gegend mit hoher Umweltqualität und nahe dem TGV-Bahnhof Romans Valence.

Het is 15 minuten met de auto vanaf Poitiers en het SNCF- en tgv-treinstation en slechts 5 minuten vanaf het treinstation Futuroscope.
Der TGV-Bahnhof Poitiers ist mit dem Auto in 15 Min. erreicht, der Bahnhof Futuroscope in 5 Minuten.