Vertaling van "vlak bij het stadscentrum van bern " (Nederlands → Duits) :

Vlak bij het stadscentrum van Bern (UNESCO-werelderfgoed) met het Bärenpark en tegenover het expo- en congrescentrum BERNEXPO.
Nahe der Innenstadt (UNESCO Welterbe) von Bern mit seinem Bärenpark, sowie vis a vis des Messe- und Kongresszentrums BERNEXPO gelegen.

Het Mercure Orléans Centre hotel ligt vlak bij het stadscentrum en de hoofdwegen en beschikt over geluiddichte kamers met airconditioning en een adembenemend uitzicht over de oevers van de Loire.
Das Hotel Mercure Orléans Centre befindet sich in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums und der Hauptstraßen. Es bietet schallgedämmte, klimatisierte Zimmer mit herrlichem Blick auf die Loire.

Dit eigentijdse hotel aan de afrit van de snelweg naar Parijs en Frankfurt ligt vlak bij het stadscentrum en is ideaal voor zakenreizigers en toeristen.
Das Haus liegt nur wenige Schritte vom Palais des Congrès du Burgof entfernt. Es befindet im Herzen des Pool- und Tenniskomplexes in Forbach und an der Ausfahrt der Autobahn Paris - Frankfurt.

Elegant viersterrenhotel in het hart van Reggio Emilia, omgeven door het groen van een stadspark en vlak bij het stadscentrum met de grootste winkelstraten en het beroemde Teatro Valli.
Elegantes 4-Sterne-Hotel im Herzen von Reggio Emilia, umgeben von einem grünen Stadtpark und nur ein paar Schritte von den größten Einkaufsstraßen und dem berühmten Teatro Valli im Zentrum entfernt.

Het ibis budget Clermont-Ferrand Montferrand budgethotel (voorheen Etap Hotel) bevindt zich vlak bij het stadscentrum en de belangrijkste uitvalswegen.
Das preisgünstige ibis budget Clermont-Ferrand Montferrand Hotel (ehem. Etap Hotel) liegt in der Nähe des Stadtzentrums und der großen Durchfahrtsstraßen.

Dit hotel ligt op een toplocatie aan de Av. Independência op slechts 5 minuten van de snelweg van Dutra en vlak bij het stadscentrum.
Das Hotel befindet sich in erstklassiger Lage an der Av. Independência, nur 5 Minuten von der Autobahn Dutra entfernt in der Nähe des Stadtzentrums.

Het hotel heeft een ideale ligging, vlak bij het stadscentrum, op slechts 15 minuten van de internationale luchthaven en op minder dan 30 minuten van Arzew, een belangrijk oliegebied.
Das Hotel verfügt über eine gute Lage nahe am Stadtzentrum, nur 15 Min. vom internationalen Flughafen und weniger als 30 Minuten von Arzew, einem wichtigen Ölzentrum entfernt.

Het ibis hotel Samara ligt vlak bij het stadscentrum en de pittoreske waterkant.
Das ibis Samara Hotel befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums und der malerischen Küste.