Traduction de «vlak bij het hotel liggen de beroemde klippen » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak bij het hotel liggen de beroemde klippen van Étretat en het vissersdorpje Yport.
In der Nähe finden Sie die berühmten Klippen von Etretat und das Fischerdorf von Yport.

Vlak bij het hotel liggen ook een aantal golfbanen.
In unmittelbarer Nähe zum Hotel befinden sich auch mehrere Golfplätze.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan voortdurend veranderende regionale gerechten, waaronder schnitzel en Weißwurst. In de omgeving zijn tal van attracties en activiteiten te vinden, zoals de skipistes die vlak bij het hotel liggen.
Im Restaurant genießen Sie regelmäßig wechselnde regionale Spezialitäten, darunter Klassiker wie Schnitzel und Weißwurst.

Vlak bij het hotel liggen diverse restaurants en winkels, evenals in het centrum van Göhren, op 200 meter afstand.
Zudem sind Lunchpakete erhältlich. Direkt am Hotel sowie im 200 m entfernten Zentrum von Göhren laden verschiedene Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch ein.

Aan de rand van het Zoniënwoud, vlak bij het hotel, liggen tal van fiets-, mountainbike- en wandelpaden.
Am Rande des Zonienwald (Zoniënwoud) finden Sie viele Rad-, Mountainbike- und Wanderwege in der unmittelbaren Umgebung.

Vlak bij het hotel liggen het Luna Park, de kunstmarkt van St. Kilda en The Esplanade.
Der Luna Park, der Kunstmarkt von St. Kilda und The Esplanade befinden sich in unmittelbarer Umgebung.

Vlak bij HB1 Hotel liggen paleis Laxenburg en winkelcentrum SCS.
Schloss Laxenburg und das Einkaufszentrum SCS befinden sich ganz in der Nähe des HB1 Hotels.

Vlak naast het hotel liggen tennisbanen en een buitenzwembad.
Neben dem Hotel erwarten Sie Tennisplätze und ein Außenpool.

De beroemde Klippen van Moher liggen op 80 km van Galway, en met de veerboot kunt u de schilderachtige Aran-eilanden bezoeken voor een onvergetelijk dagje uit.
Die berühmten Steilklippen Cliffs of Moher sind 80 km von Galway entfernt und die malerischen Aran-Inseln können Sie auf einem unvergesslichen Tagesausflug mit der Fähre besichtigen.

Vlak bij het hotel is een halte voor de bus naar veel van de stranden, zoals het beroemde Koukounaries, op 10 km afstand.
In der Nähe bietet eine Bushaltestelle Verbindungen zu vielen Stränden wie dem berühmten Strand Koukounaries, der 10 km entfernt liegt.