Vertaling van "vlak bij het aparthotel vindt " (Nederlands → Duits) :

De zakenwijk La Défense is via een voetgangersroute binnen 10 minuten te bereiken en vlak bij het Aparthotel vindt u een groot aantal winkels en voorzieningen.
Das Geschäftsviertel La Défense liegt weniger als 10 Minuten zu Fuß entfernt.

Bus- en metrohaltes vindt u vlak bij het Aparthotel.
Bus- und U-Bahn-Haltestellen befinden sich direkt vor dem Aparthotel.

Vlak bij het hotel vindt u Plaza de Los Cubos met een overvloed aan restaurants, bioscopen en een fitnessruimte (gratis voor hotelgasten).
In Hotelnähe erwarten Sie am Plaza de Los Cubos zahlreiche Restaurants, Kinos und ein (für Hotelgäste kostenloses) Fitnessstudio.

Vlak bij het hotel vindt u bioscopen, bowlingbanen, kartingbanen en restaurants.
Kinos, eine Bowling-Bahn, ein Gokart-Betrieb und Restaurants befinden sich in direkter Nähe.

Het Adagio Access Toulouse Jolimont ligt in de heuvels van Toulouse, vlak bij het nieuwe Marengo-district met winkelcentra, zakencentra en culturele centra. U kunt vanaf het Aparthotel direct de metro nemen, zodat u binnen tien minuten in het centrum bent.
Das in den Hügeln von Toulouse, nahe am neuen Marengo-Viertel mit seinen Einkaufs-, Geschäfts- und Kulturzentren gelegene Adagio Access Toulouse Jolimont bietet einen guten U-Bahn-Anschluss, sodass Sie das Zentrum in nur 10 Minuten erreichen.

Het Aparthotel ligt in het hart van een volledig vernieuwde buurt met kantoren en winkels en ligt vlak bij het congrescentrum Palais des Congrès en het treinstation.
Das Aparthotel liegt im Herzen eines vollständig renovierten Viertels mit Büros und Geschäften, nahe bei Palais des Congrès (Kongresszentrum) und Bahnhof.

Het Aparthotel is handig gelegen vlak bij een RER-treinstation en de belangrijke uitvalswegen naar Parijs en de Disney®-parken.
Günstig gelegen zum RER-Bahnhof, den wichtigsten Verkehrsknotenpunkten nach Paris und dem Disney® Themenpark.

Het Aparthotel ligt vlak bij verscheidene winkels, theaters en restaurants. Het historische stadscentrum ligt op slechts twee minuten.
Das Aparthotel liegt in der N ähe zahlreicher Geschäfte, Theater und Restaurants und nur 2 Min. vom historischen Stadtzentrum.

Het Aparthotel ligt vlak bij het centrum en het openbaar vervoer, en is daardoor een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de stad.
Aufgrund seiner Nähe zum Stadtzentrum und dank seiner guten öffentlichen Verkehrsanbindung ist es der ideale Ausgangspunkt für einen Besuch der Stadt.