Vertaling van "vlak bij een wereldberoemd monument " (Nederlands → Duits) :

“Zoekt u een overnachting tussen Normandië en Bretagne, vlak bij een wereldberoemd monument op slechts 70 km vanaf Rennes?
“Auf der Suche nach einem Hotel für einen Zwischenstopp zw. Normandie und Bretagne, in der Nähe eines weltberühmten Ortes und nur 70 km von Rennes?

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Monument van Victor Emanuel II en Piazza di Spagna bevinden zich op enkele minuten lopen.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe einer U-Bahn-Station und in der Nähe eines Bahnhofs, auch Folgendes ist zu Fuß in 15 Minuten erreicht: Monumento Vittorio Emanuele II und Piazza di Spagna.

Normandy Hotel is ingericht in Belle Epoque-stijl. Deze accommodatie ligt vlak bij het wereldberoemde museum Louvre en de mooie, bruisende Jardin des Tuileries.
Nur einen Steinwurf vom weltberühmten Louvre und dem schönen und lebhaften Jardin des Tuileries entfernt bietet das Normandy Hotel den Charme der Belle Epoque.

Het Ramada ligt vlak bij het wereldberoemde eiland Palm Jumeira.
Im Ramada wohnen Sie in unmittelbarer Nähe der weltberühmten Palmeninsel Jumeirah.

Het Historik Hotel Goldener Hirsch Rothenburg ligt in het centrum van de stad, vlak bij de wereldberoemde splitsing van Plönlein.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub umgeben von mittelalterlicher Architektur und der reizvollen Landschaft von Mittelfranken. Das Historik Hotel Goldener Hirsch Rothenburg befindet sich im Stadtzentrum, nahe der weltberühmten Straßengabelung Plönlein.

Het Duroy Hotel ligt aan de zeeboulevard in het hart van Beiroet, vlak bij de wereldberoemde duivenrotsen van Raouché.
Im Herzen von Beirut am Boulevard am Wasser wohnen Sie im Duroy Hotel direkt nahe den weltberühmten Raouche Pigeon Rocks.

Hôtel la Residence Du Berry bevindt zich in het hart van de wijk Saint Louis, vlak bij het wereldberoemde Chateau de Versailles en zijn prachtige tuinen.
Das Logis La Residence Du Berry liegt im Herzen des Viertels Saint Louis, in der Nähe des weltberühmten Schlosses von Versailles mit seinen prächtigen Gärten.

Het boetiekhotel Grand Sal ligt in het hart van het historische Park van St. Kinga, vlak naast de wereldberoemde Wieliczka-zoutmijn.
Das Boutique-Hotel Grand Sal empfängt Sie mitten im historischen Hl.-Kinga-Park, direkt neben dem weltberühmten Salzbergwerk Wieliczka.

Boek een kamer in Nobile Suites Monumental en profiteer van de ideale locatie vlak bij een metrostation.
Buchen Sie Nobile Suites Monumental und profitieren Sie von der idealen Lage in der Nähe einer U-Bahn-Station.

De accommodatie ligt vlak bij de luchthaven en in de winkelbuurt. Seaworld en Cabrillo National Monument bevinden zich op 10 minuten rijden.
Hier befinden Sie sich nicht nur in Flughafennähe und in einem Einkaufsviertel, auch Folgendes ist mit dem Auto in 15 Minuten erreicht: SeaWorld und Cabrillo National Monument.