Vertaling van "vlak bij een prachtig natuurreservaat " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in een buitenwijk van Zürich, op 12 km van het centrum en vlak bij een prachtig natuurreservaat.
Es liegt in einem Vorort von Zürich, 12 km vom Stadtzentrum entfernt und in der Nähe eines schönen Naturschutzgebiets.

Hotel Playas de Guardamar ligt aan de Costa Blanca, vlak bij het prachtige natuurreservaat La Mata y Torrevieja.
Das Playas de Guardamar Hotel befindet sich an der Costa Blanca und ist in der Nähe des wunderschönen Naturschutzgebietes La Mata y Torrevieja gelegen.

Dit hotel ligt naast de Romaanse kathedraal van La Seu d'Urgell en vlak bij het prachtige natuurreservaat Cadí-Moixeró en Andorra, waar u de beste skigebieden in de regio vindt.
Dieses Hotel liegt neben der romanischen Kathedrale von La Seu d'Urgell und in der Nähe des schönen Naturschutzgebiets Cadí-Moixeró sowie von Andorra, wo Sie die besten Skigebiete der Region erwarten.

Het natuurreservaat Mondragó ligt op 30 minuten rijden. Dagelijks vertrekken er boten naar het eiland Cabrera, waar u het prachtige natuurreservaat Cabrera Archipelago kunt bezoeken.
Das Naturschutzgebiet Parc natural de Mondragó erreichen Sie in nur 30 Fahrminuten. Nehmen Sie auch an einem der täglichen Bootsausflüge zur Insel Cabrera teil, wo Sie den schönen Nationalpark Archipiélago de Cabrera erkunden können.

Ontdek de historische schatten van deze prachtige stad of trek erop uit naar het prachtige natuurreservaat De Gavers.
Entdecken Sie die historischen Schätze dieser wunderbaren Stadt oder unternehmen Sie einen Ausflug in das idyllische Naturschutzgebiet De Gavers.

De prestigieuze badplaats Scopello kijkt uit op de rotsformaties van Faraglioni en het oude Tonnara, 300 meter eronder. Hier vindt u het stijlvolle Hotel La Tavernetta, met vlak bij het betoverende natuurreservaat Lo Zingero.
Das elegante Hotel im schönen Küstenort Scopello überblickt die Faraglioni - nadelförmige Felsformationen - und die antike, 300 m tiefer liegende Tonnara. In der Nähe finden Sie das bezaubernde Naturschutzgebiet Lo Zingero.

Cadaqúes wordt omringd door het prachtige natuurreservaat Cap de Creus en bevindt zich op 50 minuten rijden van de Franse grens.
Cadaqués ist umgeben vom wunderschönen Naturschutzgebiet Cap de Creus und liegt 50 Fahrminuten von der französischen Grenze entfernt.

Roses ligt op slechts 7 minuten rijden van het prachtige natuurreservaat Cap de Creus.
Roses liegt nur 7 Autominuten von dem schönen Naturreservat Cap de Creus entfernt.

De snelweg AP-7 is gemakkelijk bereikbaar en het prachtige natuurreservaat Ebro Delta vindt u op 60 km afstand.
Das leicht über die Autobahn AP-7 erreichbare Hotel liegt 60 km vom wunderschönen Naturpark Ebrodelta entfernt.

Het Domaine Des Hautes Fagnes wordt omgeven door het prachtige natuurreservaat de Hoge Venen en ligt op ongeveer 6 km van het Signal de Botrange, het hoogste punt van België.
Das Domaine erwartet Sie inmitten des wunderschönen Naturschutzgebiets des Hohen Venns, etwa 6 km vom Signal de Botrange, Belgiens höchstem Gipfel, entfernt.