Traduction de «vlak bij de pelgrimsroute camino » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sercotel Gran Hotel Los Abetos ligt in de wijk San Lazaro, vlak bij de pelgrimsroute Camino de Santiago, het Galicische conferentiecentrum, het winkelcentrum As Cancelas en het cultuurcomplex Cidade da Cultura de Galicia.
Im Los Abetos wohnen Sie im Stadtteil San Lazaro und direkt am Pilgerweg Camino de Santiago, dem Jakobsweg. Das galizische Kongresszentrum, das Einkaufszentrum As Cancelas und die Kulturstadt Galicia befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het volledig gerenoveerde Hotel Burlada ligt vlak bij de pelgrimsroute Camino de Santiago, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Pamplona.
Das komplett renovierte Hotel Burlada befindet sich direkt am spanischen Jakobsweg, nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum von Pamplona entfernt.

Hostal Arandigoyen ligt in de natuurlijke omgeving van Arandigoyen in Navarra, vlak bij de pelgrimsroute Camino de Santiago en Villatuerta en wordt door een familie beheerd.
In der natürlichen Umgebung von Arandigoyen in der Provinz Navarra, direkt in der Nähe vom Jakobsweg und Villatuerta erwartet Sie das familiengeführte Gasthaus Hostal Arandigoyen.

Dit charmante pension, van oudsher een herberg voor reizigers, ligt op de pelgrimsroute Camino de Santiago in Fromista.
In Frómista empfängt Sie diese charmante, traditionelle Gästeherberge direkt am Jakobsweg.

Hostal Alfonso VI ligt in Sahagún, aan de pelgrimsroute Camino de Santiago.
Das Hostal Alfonso VI befindet sich in Sahagún, auf dem Pilgerweg Camino de Santiago.

Casa Rural Arturo I ligt in Sahagún, op de pelgrimsroute Camino de Santiago, en biedt gratis WiFi en een tuin.
Das Casa Rural Arturo I in Sahagún befindet sich auf dem Pilgerweg Jakobsweg und bietet kostenfreies WLAN sowie einen Garten.

Dit rustieke pension ligt in het centrum van Sahagun, langs de pelgrimsroute Camino de Santiago, op 7 km afstand van kasteel Grajal.
Diese Pension im Landhausstil liegt im Zentrum von Sahagun, direkt am Pilgerweg Camino de Santiago und 7 km vom Schloss Graja entfernt.

Hostal El Peregrino ligt in La Portela de Valcarce, op de pelgrimsroute Camino de Santiago en op 200 meter van de snelweg A6.
Das Hostal El Peregrino liegt in La Portela de Valcarce am Pilgerweg Camino de Santiago und 200 m von der Autobahn A6 entfernt.

Het pension Casa Polin is gelegen op een groot terrein in Cebreiro, Las Herrerías, en bevindt zich op de pelgrimsroute Camino de Santiago.
Die Pension Casa Polín erwartet Sie auf einem weitläufigen Gelände in Cebreiro, Las Herrerías, am Pilgerweg Camino de Santiago.

Het hotel ligt vlak bij de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela en op slechts 20 minuten rijden van Pamplona.
Sie wohnen in diesem Hotel nur 20 Autominuten von Pamplona entfernt am Pilgerweg nach Santiago de Compostela.