Vertaling van "vlak bij de luchthaven en handelsbeurs " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne en gezellige driesterrenhotel ligt in het noorden van Leipzig, vlak bij de luchthaven en handelsbeurs, op een rustige maar eenvoudig bereikbare locatie.
Bequem erreichbar und dennoch ruhig gelegen, befindet sich das Hotel im Norden von Leipzig, in der Nähe des Flughafens sowie der Messe.

Er zijn directe verbindingen naar de luchthaven, de handelsbeurs en het stadscentrum.
Von dort bestehen direkte Verbindungen zum Flughafen, der Messe und ins Stadtzentrum.

De luchthaven en handelsbeurs van Frankfurt bereikt u met de auto in 25 minuten.
Den Flughafen und die Messe Frankfurt erreichen Sie mit dem Auto bereits nach 25 Minuten.

Het Atlas City Hotel ligt op 5 minuten lopen van het openbaar vervoer met rechtstreekse verbindingen naar de luchthaven en handelsbeurs van München.
Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen Sie direkt zum Münchner Flughafen und dem Münchner Messegelände gelangen.

Tegen een toeslag verzorgt het halbersbacher Airport Domizil Hotel een pendeldienst naar de luchthaven, de handelsbeurs en het stadscentrum van Frankfurt.
Gegen eine zusätzliche Gebühr bietet Ihnen das halbersbacher Airport Hotel Frankfurt einen Shuttleservice zum Flughafen, zur Messe und zur Innenstadt von Frankfurt an.

Puspamaya Airport Hotel ligt vlak bij de luchthaven Soekarno-Hatta Intenational in Jakara. Het biedt moderne en comfortabele accommodatie met een buitenzwembad, gratis WiFi in het hele gebouw en gratis vervoer van/naar de luchthaven van 06:00 tot 21:00 uur.
In unmittelbarer Nähe zum internationalen Flughafen Soekarno-Hatta in Jakarta erwartet Sie das Puspamaya Airport Hotel. Es bietet eine moderne und komfortable Unterkunft mit einem Außenpool, kostenloses WLAN im gesamten Hotel und kostenlose Flughafentransfers von 06:00 bis 21:00 Uhr.

Mercure Orly Aéroport ligt vlak bij de luchthaven Orly en biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Das Hotel befindet sich unweit des Flughafens Paris-Orly und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zum und vom Flughafen.

Dormagen ligt vlak bij grote luchthavens, zoals de internationale luchthaven Keulen-Bonn.
In der Nähe von Dormagen liegen auch mehrere Großflughäfen wie der internationale Flughafen Köln-Bonn.

The Landing at LaGuardia ligt vlak bij de luchthaven LaGuardia en biedt u 24 uur per dag een pendeldienst van/naar de luchthaven, plus praktische voorzieningen, net als vriendelijke service.
In der Nähe des internationalen Flughafens La Guardia begrüßt Sie dieses günstig gelegene Hotel. Freuen Sie sich neben zahlreichen Annehmlichkeiten und einem freundlichen Service auch auf den kostenfreien Shuttleservice zum/vom Flughafen, der rund um die Uhr angeboten wird.

Dit 3-sterrenhotel biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven, vriendelijke service en eenvoudige accommodaties in een rustige straat vlak bij de luchthaven Malpensa, tussen terminals 1 en 2.
In einer ruhigen Straße in der Nähe des Flughafen Malpensa, direkt zwischen den Terminals 1 und 2, heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf einen Flughafentransfer, freundlichen Service und Unterkünfte ohne unnötigen Schnickschnack.