Traduction de «vlak bij de bergen van westerwald » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenpension in Buchholz is rustig gelegen, vlak bij de bergen van Westerwald.
Dieses 3-Sterne-Gästehaus in Buchholz liegt ruhig in der Nähe der Berge des Westerwalds.

Can Isabel is een romantisch 19e eeuws gebouw in Sóller, een leuk dorpje vlak bij de bergen van Mallorca (Tramuntana) en een klein eindje rijden van zee.
Dieses romantische Haus aus dem 19. Jahrhundert in den bezaubernden Dorf Sóller, am Gebirge gelegen, ist nur eine kurze Autofahrt vom Strand entfernt.

Dit landelijke hotel staat voor vriendelijkheid, gastvrijheid, stevige gerechten en een prachtige rustieke locatie in Helmenzen, vlak bij Altenkirchen in de populaire regio Westerwald.
Dieses Landhotel bietet Gastfreundschaft, herzhafte Küche und eine schöne ländliche Lage in der Gemeinde Helmenzen, die in der Nähe von Altenkirchen in der beliebten Region Westerwald liegt.

Het hotel North Bergen ligt vlak bij de tolweg van New Jersey en biedt een pendeldienst naar Times Square.
Dieses Hotel in North Bergen begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe der Autobahn New Jersey Turnpike und bietet einen regelmäßig verkehrenden Shuttleservice zum Times Square.

Het Ole Bull Hotel Apartments ligt op 200 meter van het Nationaal Theater en vlak bij het levendige, centrale plein Torgallmenningen in Bergen.
Diese Unterkunft begrüßt Sie 200 m vom Nationaltheater entfernt. Der pulsierende Hauptplatz von Bergen, Torgallmenningen, befindet sich direkt um die Ecke.

Dit hotel biedt fietsverhuur en is een ideale uitvalsbasis voor fiets- en wandeltochten door de bergen van het Westerwald.
Dieses Hotel bietet Leihfahrräder und ist ein idealer Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren in die umliegenden Berge des Westerwaldes.

Het Westerwald-bergen en de Eifel liggen ook vlakbij.
Der Westerwald und auch die Eifel sind nicht weit entfernt.

Escale Blanche ligt vlak naast de skipistes in het centrum van skioord Les Orres en beschikt over kamers met uitzicht op de omringende bergen of het Meer van Serre-Ponçon.
Das Escale Blanche begrüßt Sie im Zentrum des Skigebiets Les Orres direkt neben den Pisten und bietet Ihnen Zimmer mit Aussicht auf die umliegenden Berge oder den See Serre-Ponçon.

Het hotel ligt vlak bij de sneltram en kijkt uit op de bergen en het oude centrum van Jeruzalem.
Hier wohnen Sie in der Nähe der Stadtbahn mit Blick über die Berge und die Altstadt von Jerusalem.

Het Hotel Boulis is prachtig gelegen direct aan het strand van Kamares, en biedt een mooi uitzicht op de zee en de bergen. Het ligt vlak bij de winkels, restaurants en tavernes.
Das Hotel Boulis erwartet Sie in einer hervorragenden Lage am Strand von Kamares und bietet einen wundervollen Blick auf das Meer und die Berge. Geschäfte, Restaurants und Tavernen sind vom Hotel aus schnell zu erreichen.