Vertaling van "vlak bij carlton hill " (Nederlands → Duits) :

Het Cairn Hotel ligt in het centrum van Edinburgh, vlak bij Carlton Hill.
Das Cairn Hotel liegt im Stadtzentrum von Edinburgh nahe Calton Hill in ruhiger Lage und nur 300 m vom Playhouse Theatre entfernt.

The Parliament House Hotel heeft een rustige ligging aan de voet van Carlton Hill en in een korte, traditioneel geplaveide laan.
Das The Parliament House Hotel genießt eine ruhige Lage am Fuße des Hügels Calton Hill auf einer kurzen, traditionellen Kopfsteinpflasterstraße.

Hyatt Regency Century Plaza ligt in het centrum van Los Angeles, vlak naast Beverly Hills en dicht bij populaire bezienswaardigheden als Rodeo Drive. Het biedt een eigen spa, gastronomische restaurants en ruime kamers.
An Beverly Hills angrenzend und in der Nähe beliebter Attraktionen wie dem Rodeo Drive empfängt Sie dieses Hotel im Zentrum von Los Angeles mit einem eigenen Wellnessbereich, einem Gourmetrestaurant und geräumigen Zimmern.

The Ritz-Carlton, Hong Kong bevindt zich in het International Commerce Centre (ICC) en vlak boven het Kowloon Station, aan de Airport Expres Line.
Das The Ritz-Carlton, Hong Kong in the International Commerce Centre (ICC) befindet sich direkt oberhalb des Bahnhofs Kowloon an der Flughafenlinie Airport Express Line.

Hotel Carlton ligt direct aan het strand in Pescara, vlak bij de belangrijkste winkelstraten en de zakenwijk.
Das Hotel Carlton erwartet Sie in Pescara direkt am Strand. Sie wohnen nahe dem wichtigsten Einkaufs- und dem Geschäftsviertel.

The Ritz-Carlton Moscow ligt vlak bij het Rode Plein en naast het Kremlin. Het hotel biedt luxe voorzieningen, waaronder eetgelegenheden van wereldklasse.
Das The Ritz-Carlton Moscow empfängt Sie in unmittelbarer Nähe des Roten Platzes, neben dem Kreml, mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie gastronomischen Einrichtungen von Weltklasse.

Het 3-sterrenhotel Pleasant Hill is gelegen in het oosten van de baai van San Francisco en vlak bij Highway 680.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Ostteil der Bucht von San Francisco, ganz in der Nähe des Highway 680.

Spring Hill Suites Alexandria Southwest ligt vlak bij de Interstate-snelwegen 495 en 95 en op minder dan 10 minuten van het centrum van Alexandria.
Dieses SpringHill Suites Hotel, das Ihnen eine gute Anbindung an die Interstates 495 und 95 bietet, begrüßt Sie nur knapp 10 Minuten von der Innenstadt von Alexandria entfernt.

Het St Georgio Hotel ligt in een levendige wijk van Gants Hill, vlak bij metrostation Gants Hill (Central Line), op 15 minuten rijden van de luchthaven City en op 30 minuten rijden van de luchthaven Stansted.
Das Hotel liegt in der belebten Gegend Gants Hill, gleich neben den U-Bahnhof Gants Hill (Central Line), 15 Fahrminuten vom City Airport und 30 Autominuten vom Flughafen Stansted.

Het ligt vlak bij de A12 en in 10 minuten rijdt u naar Lowestoft en het attractiepark Pleasurewood Hills.
Die Unterkunft befindet sich direkt an der A12 und ist es eine 10-minütige Fahrt von Lowestoft sowie dem Freizeitpark Pleasurewood Hills entfernt.