Vertaling van "vlak bij alton towers " (Nederlands → Duits) :

Vlak bij Alton Towers, Cadbury World en Drayton Manor.
Nicht weit von Alton Towers, Cadbury World Drayton Manor.

Het ligt op 11 km van East Midlands Airport en vlak bij de Derbyshire Dales, Alton Towers en Donnington Park.
Das Hotel ist 11 km vom Flughafen East Midlands entfernt und liegt unweit von Derbyshire Dales, Alton Towers und Donnington Park.

Op 58 km van Alton Towers, 45 km van Cadbury World, 37 km van Drayton Manor en maar 13 km van Weston Park.
50 km von Alton Towers, 42 km von Cadbury World, 35 km von Drayton Manor und nur 12 km von Weston Park entfernt.

Restaurants, bars, winkels, geldautomaten en een wellnesscentrum vindt u vlak bij Todora Towers.
Restaurants, Bars, Geschäfte, Geldautomaten und ein Wellnesscenter befinden sich von den Todora Towers Self-catering Apartments aus direkt um die Ecke.

Dit vriendelijke en comfortabel hotel een klein stukje ten noorden van de Tower Bridge ligt vlak bij de Tower of London, de 'Gherkin', de rivier en St. Katharine Docks.
Etwas nördlich der Tower Bridge heißt Sie dieses einladende und komfortable Hotel nahe dem Tower of London, der Tower Bridge, dem Wolkenkratzer Gherkin, dem Fluss und den St. Katharine Docks willkommen.

The Dog Partridge Country Inn ligt aan de rand het van idylische Peak District, met uitzicht op het platteland. Het is een 17e-eeuwse herberg op slechts 10 minuten rijden van Alton Towers.
Dieses Gästehaus aus dem 17. Jahrhundert liegt nur 10 Fahrtminuten von den Alton Towers entfernt am Rande des idyllischen Peak District-Nationalsparks und bietet einen Blick auf die malerische Landschaft.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder meer de Alton Towers, het Chatsworth House en de kantmarkt van Nottingham.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Region zählen Alton Towers, Chatsworth House und der Nottingham Lace Market.

Bezienswaardigheden in de buurt zijn het attractiepark Alton Towers en het nationaal park Peak District.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen die Alton Towers und der Peak District National Park.

Het 4-sterrenhotel Stanshope Hall ligt op 10 minuten rijden van Dovedale en op slechts 20 minuten rijden van het attractiepark Alton Towers.
Die 4-Sterne-Unterkunft Stanshope Hall befindet sich nur 30 Fahrminuten vom Themenpark Alton Towers und 10 Fahrminuten von Dovedale entfernt.