Traduction de «vlak achter de appartementen lopen verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak achter de appartementen lopen verschillende langlauf-, mountainbike- en wandelroutes.
Langlaufloipen, Mountainbikestrecken und Wanderwege verlaufen gleich hinter der Unterkunft.

Vlak langs de accommodatie lopen verschillende wandel- en fietspaden.
Mehrere Wander- und Radwege verlaufen direkt vor der Haustür.

Vlak langs de accommodatie lopen verschillende wandelroutes.
Mehrere Wanderwege verlaufen direkt vor der Haustür.

Vlak buiten de accommodatie lopen verschillende langlaufloipes, skiroutes en wandelpaden.
Langlaufloipen sowie Skitouren- und Wanderwege befinden sich direkt vor dem Hotel.

De Comfort Zone ligt vlak achter het Mailbox Centre in het stadscentrum van Birmingham en biedt stijlvolle appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een open woonkamer.
Das Comfort Zone liegt gleich hinter dem Einkaufszentrum The Mailbox im Stadtzentrum von Birmingham und bietet stilvolle Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und einem offenen Wohnzimmer.

Grand Hotel Sitea ligt in het centrum van Turijn, vlak achter Piazza San Carlo en op 10 minuten lopen van Piazza Castello.
Das Grand Hotel Sitea befindet sich im Zentrum von Turin direkt hinter der Piazza San Carlo und einen 10-minütigen Spaziergang von der Piazza Castello entfernt.

Het superieure 4-sterrenhotel Dorint Am Goethepark Weimar ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Weimar, vlak achter het Goethe Huis en tegenover het Goethe Park.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Weimar entfernt, direkt hinter dem Goethehaus und gegenüber dem Goethepark.

BB Piazza Del Popolo is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw in het centrum van Ascoli Piceno. De bedbreakfast bevindt zich op 5 minuten lopen van de kathedraal en het ligt vlak achter het Piazza del Popolo.
In einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert im Zentrum von Ascoli Piceno, direkt hinter der Piazza del Popolo und nur 5 Gehminuten von der Kathedrale entfernt begrüßt Sie das BB Piazza Del Popolo.

Het ligt vlak achter de kathedraal van Florence en op 15 minuten lopen van treinstation Santa Maria Novella.
Es begrüßt Sie direkt hinter der Kathedrale gelegen und einen 15-minütigen Spaziergang vom Florenzer Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.

Het 5-sterrenhotel Fleming's Deluxe Wien-City heeft een zeer gunstige ligging in Wenen, vlak achter het stadhuis en op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße.
Die 5-Sterne-Unterkunft Fleming's Deluxe Hotel Wien-City genießt eine günstige Lage in Wien, direkt hinter dem Wiener Rathaus und nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Ringstraße entfernt.