Traduction de «vlag-strand en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Foca Palas Pension is gunstig gelegen in Foca, op slechts 50 meter van het Blauwe Vlag-strand en beschikt over een tuin en een terras.
Die Foca Palas Pension empfängt Sie in verkehrsgünstiger Lage in Foca, nur 50 m entfernt von einem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand. Sie verfügt über einen Garten und eine Terrasse.

Het resort beschikt over een strand met blauwe vlag strand en biedt overal gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Strand mit Blauer Flagge und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Dit islamitische hotel ligt aan de kust in de regio Akcakoca. Het beschikt over een eigen Blauwe Vlag-strand.
Dieses an der Küste des Bezirks Akçakoca gelegene islamische Hotel bietet einen hoteleigenen, mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand.

Q SPA Resort ligt in Side, op slechts 900 meter van het strand met Blauwe Vlag. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een privéstrand.
In Side, gerade mal 900 m von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand entfernt, bietet das Q SPA Resort einen Außenpool, einen Innenpool und einen privaten Strandbereich.

Dit traditioneel gebouwde hotel ligt tussen palmbomen op het blauwe vlag-strand van Molivos op Lesbos. Het beschikt over kamers met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of het Byzantijnse kasteel.
Inmitten von Palmen am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Molivos auf Lesbos erwartet Sie das im traditionellen Stil erbaute Hotel Molyvos I mit Zimmern mit Balkon und Blick auf das ägäische Meer oder die byzantinische Burg.

Life Hotel biedt uitzicht op het blauwe vlag strand van Porto Recanati en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Das Life Hotel überblickt einen Strand mit blauer Flagge in Porto Recanati und verfügt über modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Kleo Pension bevindt zich in een wit geschilderd gebouw, op slechts 50 meter van het strand Kalkan, dat een blauwe vlag heeft. Het beschikt over een restaurant met uitzicht over de baai van Kalkan.
Nur 50 m vom Strand Kalkan entfernt, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist, erwartet Sie die Kleo Pension in einem weiß getünchten Gebäude. Freuen Sie sich auf das Restaurant mit Blick auf die Bucht von Kalkan.

Kydonies beschikt over volledig ingerichte, vrijstaande villa's met een eigen zwembad op 300 meter van het Blauwe Vlag-strand Agios Ioannis. Het is rustig gelegen in een olijfgaard in Agios Ioannis.
In ruhiger Lage begrüßt Sie inmitten eines Olivenhains in Agios Ioannis das Kydonies mit komplett ausgestatteten, eigenständigen Villen mit eigenem Pool. Erholsame Momente verspricht der nur 300 m entfernte Strand mit Blauer Flagge von Agios Ioannis.

Porto Galini ligt op slechts 50 meter van het Blauwe Vlag-strand Agia Galini op Kreta. Het hotel beschikt over een zwembad, een Kretenzer restaurant en een tennisbaan.
Nur 50 m vom mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand in Agia Galini auf Kreta erwartet Sie das Porto Galini. Freuen Sie sich auf einen Pool, ein kretisches Restaurant und einen Tennisplatz.

Zowel 's zomers als 's winters is het goed toeven in het Olympus Thea. Het ligt op slechts 500 meter van het Blauwe Vlag-strand van Pieria, en op 800 meter van het strand van Platamonas.
Das Olympus Thea eignet sich sowohl im Sommer als auch im Winter als Unterkunft. Sie wohnen nur 500 m von Pierias Küstenlinie und seinem Strand mit Blauer Flagge sowie 800 m vom Strand Platamonas entfernt.