Traduction de «vivanta by taj malabar » (Néerlandais → Allemand) :

Vivanta by Taj Malabar ligt op slechts 1 km van het stadscentrum en op 15 km van het winkelgebied in Cochin en de plaats Ernakulam.
Sie wohnen nur 1 km von der Innenstadt entfernt. Darüber hinaus trennen das Vivanta by Taj Malabar 15 km vom Einkaufsviertel Kochis und dem Stadtteil Ernakulam.

Het 5-sterrenhotel Vivanta by Taj Malabar biedt een mix van koloniale, Victoriaanse charme met een chique, moderne inrichting. Het beschikt over een geweldige spa, een zwembad en een 24-uursfitnesscentrum.
Das viktorianische Flair des Kolonialstils und ein elegantes, modernes Design vereinen sich im 5-Sterne-Hotel Vivanta by Taj Malabar. Freuen Sie sich auf ein erstklassiges Spa, einen landschaftlich gestalteten Pool und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

Het luxe Vivanta by Taj Dal View ligt 1730 meter boven de zeespiegel en biedt een majestueus uitzicht op de bergen en het Dal Lake.
Knapp 1730 m über dem Meeresspiegel erwartet Sie das luxuriöse Vivanta by Taj Dal View mit majestätischem Blick auf die Berge und den Dal-See.

Het Vivanta by Taj- Rebak Island, Langkawi is een exclusief eilandresort met ongerepte stranden, een eigen jachthaven en smaakvol ingerichte kamers.
Verbringen Sie im Vivanta by Taj-Rebak Island, Langkawi, einen exklusiven Inselurlaub mit unberührten Stränden, einem eigenen Yachthafen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

Vivanta by Taj Dal View ligt in Kashmir, ook wel bekend als " paradijs op aarde" .
Das Vivanta by Taj Dal View befindet sich in Kashmir, das auch als " Paradies auf Erden" bekannt ist.

Vivanta by Taj - Whitefield ligt tegenover het International Technology Park Bangalore en beschikt over luxe 5-sterrenaccommodatie in een opvallend, modern gebouw van staal en glas.
Das Vivanta By Taj Whitefield begrüßt Sie direkt am Technologiepark International Tech Park Bangalore. Freuen Sie sich auf den 5-Sterne-Luxus, der Ihnen in dieser auffälligen, modernen Konstruktion aus Stahl und Glas geboten wird.

Vivanta by Taj -Madikeri, Coorg beschikt over het restaurant Ferntree. Dit restaurant biedt een internationaal menu en buitenzitplaatsen.
Das ganztägig geöffnete Restaurant Ferntree im Vivanta bietet Ihnen ein internationales Menü und Sitzgelegenheiten im Freien.

Deze spa bestaat uit 3 verdiepingen. Tochten, wandelingen in de natuur en zelfs kooklessen kunnen geregeld worden bij Vivanta by Taj -Madikeri, Coorg.
Ausflüge, Spaziergänge in der Natur und sogar Kochkurse werden im Vivanta by Taj gerne für Sie organisiert.

Vivanta by Taj-Madikeri, Coorg ligt 4000 meter boven de zeespiegel op een rustige heuvel.
Das Vivanta by Taj Madikeri heißt Sie an einem ruhigen Berghang in rund 1.200 m Höhe über dem Meeresspiegel willkommen.

Het Vivanta by Taj-Yeshwantpur ligt op slechts 3 km van de Iskcon-tempel van Bangalore, op 15 km van het centrum van de stad en op 35 km van de internationale luchthaven van Bangalore.
Das Vivanta by Taj -Yeshwantpur liegt nur 3 km vom ISKCON-Tempel Bangalore und 15 km vom Stadtzentrum entfernt.