Traduction de «vittoriale » (Néerlandais → Allemand) :

Il Vittoriale degli Italiani, het huis van de excentrieke dichter Gabriele D'Annunzio, is een must met zijn uitgestrekte terrein, ongewone monumenten, musea en huistour.
Keinesfalls entgehen lassen sollten Sie sich den Museumskomplex Vittoriale degli Italiani, die Heimat des exzentrischen Dichters Gabriele Dannunzio und ein weitläufiges Gelände mit außergewöhnlichen Denkmälern, wo Sie an einer Museums- und Gebäudeführung teilnehmen können.

De accommodatie in de monumentale citadel Vittoriale degli italiani.
Die Unterkunft befindet sich in der italienischen Vittoriale degli Italiani, einer monumentalen Zitadelle.

Washington Apartments al Vittoriale ligt in Gardone Riviera, op 700 meter van de oevers van het Gardameer en op 10 minuten rijden van Salò.
Die Washington Apartments al Vittoriale begrüßen Sie in Gardone Riviera, nur 700 m vom Ufer des Gardasees und eine 10 Fahrminuten von Salò entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Gardone Riviera, op 15 minuten lopen van het landgoed Vittoriale degli Italiani.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in Gardone Riviera, 15 Gehminuten vom Hanggelände Vittoriale degli Italiani entfernt.

Dit 15e-eeuwse pension ligt op 1,5 km van Gardone Riviera en de Vittoriale degli Italiani.
Diese Pension aus dem 15. Jahrhundert liegt 1,5 km von der Gardone Riviera und dem Museumskomplex Vittoriale degli Italiani entfernt.

Bij de receptie kunt u kaartjes kopen voor de monumentale citadel Vittoriale degli Italiani.
An der Rezeption können Sie Eintrittskarten für den imposanten Museumskomplex Vittoriale degli Italiani erwerben.

Het hotel ligt in San Felice del Benaco, op 3 km van Salò en op 20 minuten rijden van het landgoed Vittoriale degli Italiani.
Das Hotel befindet sich in San Felice del Benaco, 3 km von Salò und 20 Fahrminten vom Museumskomplex Vittoriale degli Italiani entfernt.

U bent slechts 700 meter van het heuvel landgoed van de Vittoriale degli Italiani verwijderd.
Nur 700 Meter trennen Sie von dem an einem Hang liegenden Anwesen der Vittoriale degli Italiani.

Hotel Touring ligt op slechts 50 meter van het meer in het hart van het mooie Fasano del Garda, op 5 minuten lopen van het museum Il Vittoriale.
Das Hotel Touring liegt nur 50 m vom See entfernt im Herzen des hübschen Fasano del Garda, einen 5-minütigen Spaziergang vom Museum Vittoriale entfernt.

Het Agriturismo Il Casale Del Lago ligt op slechts 2 km van Il Vittoriale degli Italiani, het huis dat toebehoorde aan de schrijver Gabriele D'Annunzio.
Das Il Casale Del Lago liegt nur 2 km vom Il Vittoriale degli Italiani entfernt - dem Haus, das einst dem Schriftsteller Gabriele D'Annunzio gehörte.