Vertaling van "vitalhotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Thermen- Vitalhotel ligt in het centrum van Bad Tatzmannsdorf in het prachtige landschap van kuurgebied Südburgenland.
Inmitten der herrlichen Landschaft der südburgenländischen Thermenregion im Zentrum von Bad Tatzmannsdorf gelegen, bietet das Thermen- Vitalhotel eine neue Dimension des Wohlbefindens.

Vitalhotel Quellengarten ligt in de heuvels van het Bregenzerwald en heeft een binnen- en buitenzwembad.
Inmitten der Hügel des Bregenzerwaldes heißt Sie das Vitalhotel Quellengarten mit einem Innen- und Außenpool willkommen.

Vitalhotel Mühle ligt in Obergurgl en wordt omringd door de Ötztaler Alpen. Het beschikt over een spa van 800 m² met een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Das Vitalhotel Mühle in Obergurgl ist umgeben von den Ötztaler Alpen und verfügt über einen 800 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einem Fitnessraum.

Sport- und Vitalhotel Seppl wordt omgeven door weilanden en bossen. Het ligt op een van de mooiste en rustigste locaties van het Pitztal.
Das Sport- und Vitalhotel Seppl genießt eine der schönsten und ruhigsten Standorte im Pitztal umgeben von Wiesen und Wäldern.

Het centrum van Lingenau ligt op 500 meter afstand van Vitalhotel Quellengarten.
Das Zentrum von Lingenau befindet sich nur 500 m vom Vitalhotel Quellengarten entfernt.

Vitalhotel Verdinserhof ligt in Schenna, op 10 minuten rijden van Merano. Het biedt een binnen- en buitenzwembad en een 3000 m² groot spacentrum.
Das Vitalhotel Verdinserhof liegt in Schenna, eine 10-minütige Fahrt von Meran entfernt.

Vitalhotel Sonneck ligt op 10 minuten loopafstand van het kuurpark Bad Wörishofen.
Das Vitalhotel Sonneck liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Kurpark Bad Wörishofen entfernt.

Het skigebied Gerlitzen ligt op 20 minuten rijden van Vitalhotel Sonnblick.
Das Skigebiet Gerlitzen liegt eine 20-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt.

Vitalhotel Sonnblick ligt in het dorp Egg am See, op een heuvel met uitzicht op de berg Mittagskogel.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf den Mittagskogel bietet Ihnen das Vitalhotel Sonnblick im alpenländischen Stil eingerichtete Zimmer im Dorf Egg am See.

Sport- und Vitalhotel Wastlhof ligt in Wildschönau, direct naast de kabelbaan Markbachjoch en de skipistes.
Sport-und Vitalhotel Wastlhof wird in der Wildschönau gelegen, direkt am Markbachjoch Seilbahn.