Vertaling van "vitale het beschikt " (Nederlands → Duits) :

De spa van het Vital Hotel beschikt over een hot tub, diverse sauna's en lichaamsbehandelingen.
Entspannung pur verspricht der Wellnessbereich des Vital Hotel mit Whirlpool, verschiedenen Saunen und Körperanwendungen.

Het Sport- und Vital-Resort beschikt over vele recreatieve faciliteiten, zoals minigolf, tennisbanen en een bowlingbaan.
Das Sport- und Vital-Resort bietet Ihnen zahlreiche Freizeiteinrichtungen wie eine Minigolfanlage, Tennisplätze und eine Kegelbahn.

Vibe Giolli Nazionale biedt uitzicht op het Palazzo delle Esposizioni en de basiliek van San Vitale. Het beschikt over elegante kamers met een parketvloer, gratis WiFi en een marmeren badkamer.
Das Vibe Giolli Nazionale mit Blick auf Roms Palazzo delle Esposizioni und die Basilika San Vitale bietet elegante Zimmer mit Parkettböden, kostenfreiem WLAN und einem Marmorbad.

De Adler Vital Spa beschikt over een overdekt zwembad met een waterval en massagestralen, een buitenzwembad, binnen- en buitensauna's, stoombaden, en een ontspanningsruimte.
Das Adler Vital Spa verfügt über einen Innenpool mit Wasserfall und Massagedüsen, Saunen im Innen- und Außenbereich, Dampfbäder und eine Ruhezone.

Het heeft een Feng Shui-inrichting en beschikt over wellnessfaciliteiten. Hotel Central Vital bevindt zich op 1 minuut lopen van het levendige marktplein en biedt comfortabele kamers, die zijn ontworpen om een ​​gevoel van ruimte en harmonie te creëren. De kamers in de recent gebouwde Villa Maxima van Hotel Central Vital zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals WiFi (beschikbaar tegen een toeslag).
Die Zimmer in der vor kurzem erbauten Villa Maxima des Hotel Central Vital sind nach den Prinzipien des Feng Shui gestaltet und verfügen über alle modernen Einrichtungen, einschließlich WLAN-Zugang (gegen Aufpreis).

Vital Hotel Wolfgangsee ligt op een zonnig terras met uitzicht op de Wolfgangmeer en beschikt over een buitenzwembad, een wellnesscentrum, 3 binnen- en 3 buitentennisbanen.
Das Vital Hotel Wolfgangsee erwartet Sie auf einer Sonnenterrasse mit Blick auf den Wolfgangsee, einem Außenpool, einem Wellnessbereich und einem Tenniszentrum mit 3 Innen- und 3 Außentennisplätzen.

Het Corendon Vitality Hotel Amsterdam beschikt over een 24-uursreceptie, een terras en een bar.
Im Corendon Vitality Hotel Amsterdam stehen Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption, eine Terrasse und eine Bar zur Verfügung.

Vital Chalet Edelweiss beschikt over 4 slaapkamers, 3 badkamers, een bad in de openlucht, een woonkamer met een open haard en een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler. Verder vindt u er een keuken, een terras en 2 balkons met uitzicht op de bergen.
Das Vital Edelweiss Chalet erwartet Sie mit 4 Schlafzimmern, 3 Bädern, einer Badewanne im Freien, einem Wohnzimmer mit einem offenen Kamin und einem Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player, einer Küche, einer Terrasse und 2 Balkonen mit Bergblick.

Het Vital- und Wellnesshotel Basler Hof heeft 4 sterren en beschikt over een groot wellnesscentrum met maar liefst 10 verschillende sauna's en een binnen- en buitenzwembad.
Umgeben von der malerischen Landschaft des Schwarzwalds erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Lauterbach mit einem großen Wellnesscenter mit 10 verschiedenen Saunen sowie Innen- und Außenpools.

Het Aktiv Vital Hotel Residenz wordt beheerd door een familie en beschikt over rustige kamers en appartementen met een eigen balkon of terras.
Im familiengeführten Aktiv Vital Hotel Residenz wohnen Sie in ruhigen Zimmern und Apartments mit eigenem Balkon oder Terrasse.