Vertaling van "vissersdorp of over de atlantische " (Nederlands → Duits) :

Verder hebben de zonnige kamers met airconditioning een balkon met uitzicht over het rustige vissersdorp of over de Atlantische Oceaan.
Freuen Sie sich in den hellen, klimatisierten Zimmern auch auf einen Balkon mit Blick auf das ruhige Fischerdorf oder den Atlantik.

Dit hotel aan het strand ligt in het vissersdorp Sesimbra en biedt luxe kamers met uitzicht op de Atlantische Oceaan en een plasma-tv.
Direkt am Strand im Fischerdorf Sesimbra erwartet Sie dieses Hotel. Sie wohnen in luxuriösen Zimmern mit Plasma-TV und Blick auf den Atlantik.

Het 4-sterrenhotel Aqua Natura Madeira ligt in het vissersdorp Porto Moniz, op 45 km ten noorden van het centrum van Funchal. Het biedt elegante kamers met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Die 4-Sterne-Unterkunft Aqua Natura Madeira bietet elegante Zimmer mit Blick auf den Atlantik. Die Unterkunft befindet sich im Fischerdorf Porto Moniz, 45 km nördlich vom Stadtzentrum von Funchal.

Deze Edwardiaanse villa biedt uitzicht op het vissersdorp Kalk Bay en heeft een overdekte veranda voorzien van traliewerk met een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en de bergen.
Mit Blick auf das Fischerdorf Kalk Bay sowie einer überdachten Gitterveranda mit Panoramablick auf den Atlantik und die Berge empfängt Sie diese edwardianische Villa.

Het Seaview Apartments ligt op een heuvel en biedt appartementen met een eigen balkon met panoramisch uitzicht op het traditionele vissersdorp en de Atlantische Oceaan.
Auf einem Hügel erwartet Sie das Seaview mit Apartments mit privatem Balkon und Panoramablick auf das traditionelle Fischerdorf und den Atlantik.

Porto Covo House wordt gerund door een familiebedrijf. Het huis biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan en ligt in het vissersdorp Porto Covo.
Das Porto Covo House ist ein familiengeführtes Haus mit Blick auf den Atlantischen Ozean, das Sie im Fischerdorf Porto Covo erwartet.

Ericeira Chill Hill Hostel ligt in het vissersdorp Ericeira en biedt accommodaties met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das Ericeira Chill Hill Hostel heißt Sie im Fischerdorf Ericeira willkommen und bietet Unterkünfte mit Blick auf den Atlantik.

Guesthouse Stekkaból in het vissersdorp Patreksfjördur biedt een panoramisch uitzicht over het fjord. Het beschikt over een gemeenschappelijke keuken en er is gratis WiFi.
Im Fischerdorf Patreksfjördur mit Panoramablick auf den Fjord begrüßt Sie diese Pension mit kostenfreiem WLAN und einer Gemeinschaftsküche.

Het Vilalara Thalassa Resort ligt op kliffen met uitzicht over Praia das Gaivotas en de Atlantische Oceaan, en beschikt over een luxe spa, 6 buitenzwembaden, en 2 restaurants.
Auf einer Klippe mit Aussicht über den Strand Praia das Gaivotas und den Atlantik begrüßt Sie das Vilalara Thalassa Resort mit einem luxuriösen Spa und 6 Außenpools sowie 2 Restaurants.