Vertaling van "vissersdorp cadaqués heeft veel prachtige " (Nederlands → Duits) :

Het charmante vissersdorp Cadaqués heeft veel prachtige bezienswaardigheden, zoals kerken, musea en het Catalaans-modernistische Casa Blava (Blauwe Huis).
Das charmante Fischerdorf Cadaques bietet den Besuchern viele schöne Sehenswürdigkeiten wie Kirchen, Museen und die Casa Blava (Blaues Haus) im katalanisch-modernistischen Stil.

Verder rijdt u in 30 minuten door de bergen van natuurreservaat Cap de Creus naar het prachtige vissersdorp Cadaqués.
Nach einer 30-minütigen Fahrt durch die Berge des Naturschutzgebiets Cap de Creus erreichen Sie das hübsche Fischerdorf Cadaques.

Het Hostal Rafalet ligt aan zee in het vissersdorp Es Caló en heeft een prachtig uitzicht op zee.
Das Hostal Rafalet ist eine Pension an der Strandpromenade des Fischerdorfes Es Caló und bietet Ihnen attraktiven Meerblick.

Hotel Arkadia heeft een prachtige inrichting met veel aandacht voor detail.
Das Hotel Arkadia verfügt über eine schöne Innenausstattung mit viel Liebe zum Detail.

Het hotel is stijlvol gerestaureerd en heeft veel van de originele, Victoriaanse kenmerken behouden, zoals de prachtige trap en gebrandschilderde ramen.
Das stilvoll restaurierte Millennium Bailey's Hotel London Kensington hat viele seiner ursprünglichen viktorianischen Charaktereigenschaften bewahrt – von der prächtigen Treppe bis zu den bunten Glasfenstern.

Dit majestueze Victoriaans huis heeft nog veel prachtige historische elementen weten te bewaren. Het pension biedt een warm ontbijt en gratis WiFi.
Mit hübschen Stilelementen bietet dieses viktorianische Haus warmes Frühstück und kostenfreies WLAN.

In de bar van La Carabela kunt u een glas wijn of een biertje drinken. De bar heeft een prachtige serre met veel natuurlijk lichtinval.
Die atemberaubende Bar im Stil eines Wintergartens mit viel Tageslicht des Carabela lädt dazu ein, ein Glas Wein oder Bier zu genießen.

Het hotel heeft veel originele kenmerken, zoals de prachtige Great Hall, een sierlijke trap, lounges en mooie slaapkamers.
Entdecken Sie die vielen im Original erhaltenen Besonderheiten wie die prächtige Große Halle, eine verzierte Treppe, Lounges und die einladenden Zimmer.

Het Emma Hotel heeft veel gedeelde ruimtes, zowel binnen als buiten, en biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
Die Gemeinschaftsbereiche im Innen- und Außenbereich des Emma Hotel bieten ein wunderschönes Panorama.

De prachtige historische stad Leiden heeft veel musea, pittoreske straten en leuke bars en restaurants.
In der reizvollen, historischen Stadt Leiden laden zahlreiche Museen und malerische Straßen sowie charmante Bars und Restaurants zu einem Abstecher ein.