Traduction de «vissersbastion » (Néerlandais → Allemand) :

Het Carlton Hotel Budapest ligt aan de voet van het vissersbastion, in de kasteelwijk van Boedapest. Dit hotel bevindt zich ook op 100 meter van de beroemde Kettingbrug.
Am Fuße der Fischerbastei empfängt Sie das Carlton Hotel Budapest im Burgviertel, nur 200 Meter von der berühmten Kettenbrücke entfernt.

U wandelt in 15 minuten naar beroemde bezienswaardigheden, zoals de Burcht van Boeda, het Vissersbastion, het parlement en de Nationale Opera.
Von hier erreichen Sie innerhalb von nur 15 Gehminuten berühmte Sehenswürdigkeiten wie den Burgpalast, die Fischerbastei, das Parlament und die Staatsoper.

Art'otel Budapest ligt aan de oever van de Donau in het centrum van Boedapest. Het biedt panoramisch uitzicht op de Donau, het Vissersbastion en andere beroemde bezienswaardigheden.
In der Innenstadt von Budapest, direkt am Donauufer empfängt Sie das art'otel budapest mit einem herrlichen Panoramablick auf die Donau, die Fischerbastei und andere berühmte Sehenswürdigkeiten.

De meeste musea, zoals de nationale galerie en het paleis, zijn net als het Vissersbastion vlakbij.
Die meisten der Museen, wie die Nationalgalerie und der Palast sowie die Fischerbastei sind in unmittelbarer Nähe.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan de Opera (800 meter) en de Matthiaskerk met het Vissersbastion (1 km).De luchthaven Boedapest Liszt Ferenc ligt op 18 km afstand.
In der Umgebung können Sie die 800 m entfernte Staatsoper und die 1 km entfernte Matthiaskirche an der Fischerbastei besuchen.Vom Flughafen Budapest Liszt Ferenc trennen Sie 18 km.

Het Budavár Apartment ligt op 200 meter van de Burcht van Boeda en het Vissersbastion in Boedapest. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een flatscreen-tv.
Nur 200 m vom Burgpalast und der Fischerbastei entfernt bietet das Budavár Apartment eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-TV.

Mono Apartments biedt moderne studio's met airconditioning en stijlvol meubilair. De accommodatie ligt in het centrum van Boedapest, op slechts 200 meter van de Matthiaskerk en het Vissersbastion. Het bevindt zich op 600 meter van de Kettingbrug.
Die Mono Apartments bietet moderne, klimatisierte Studios mit eleganten Möbeln in der Budapester Innenstadt, nur 200 m von der Matthiaskirche und der Fischerbastei sowie 600 m von der Kettenbrücke entfernt.

Vár-Lak a Budai Várban bevindt zich naast de Matthiaskerk en het Vissersbastion in de Kastelenwijk van Boedapest, op slechts 5 minuten lopen van de Burcht van Boeda.
Das Vár-Lak a Budai Várban in Budapests Burgviertel erwartet Sie neben der Matthiaskirche sowie der Fischerbastei und liegt nur 5 Gehminuten von der Budaer Burg entfernt.