Traduction de «vissen paardrijden en ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

Kinnettles Castle ligt in een prachtige omgeving en biedt elegante accommodatie en lokale voorzieningen voor vissen, paardrijden en ontspanning in het Schotse landschap.
Das Kinnettles Castle erwartet Sie mit eleganten Zimmern in einer atemberaubenden Umgebung in der schottischen Landschaft, die Ihnen Möglichkeiten zum Angeln, Reiten und Entspannen bietet.

Het is ideaal als uitvalsbasis om te gaan vissen, paardrijden, golfen en bergwandelingen te maken.
Es ist ideal zum Angeln, Reiten, Golfen und Wandern.

Tot de populaire activiteiten in de omgeving behoren onder meer vissen, paardrijden en golfen.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Angeln, Reiten und Golfspielen.

Bij Bin Ali Motel kunnen activiteiten geregeld worden, zoals vissen, paardrijden, duiken en snorkelen.
Am Bin Ali Motel können Sie Aktivitäten wie Angeln, Reiten, Tauchen und Schnorcheln nachgehen.

Tegen een toeslag kunt u vissen, paardrijden of een boottocht maken.
Freuen Sie sich auf einen Steingartenbereich, Grillmöglichkeiten und einen privaten Teich. Gegen Aufpreis können Sie fischen, reiten oder eine Bootsfahrt unternehmen.

Op het terrein of in de omgeving van de accommodatie zijn tal van activiteiten te ondernemen, zoals golfen, vissen, paardrijden en paragliden.
Eine Reihe von Aktivitäten wie Golfen, Angeln, Reiten und Paragliding können Sie an der Unterkunft oder in der Umgebung genießen.

Gasten kunnen er vissen, paardrijden, fietsen of wandelen met een aantal reisgenoten.
Unternehmen Sie Aktivitäten wie Angeln, Reiten, Radfahren oder Wandern.

Op aanvraag kan het personeel ook uitstapjes voor u regelen, waarbij u kunt vissen, paardrijden of fietstochten maken.
Die Mitarbeiter arrangieren auf Anfrage auch gerne Angel- und Reitausflüge sowie Radtouren.

In de omgeving van uw accommodatie kunt u vissen, paardrijden en wandelen.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Angeln, Reiten und Wandern.

Guesthouse Fortuna is een perfect startpunt voor avontuurlijke buitenactiviteiten, zoals fietsen, vissen, paardrijden of paragliding.
Das Gästehaus Fortuna ist ein perfekter Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten und Abenteuer, darunter Fahrradfahren, Angeln oder Reiten und auch Gleitschirmfliegen.