Traduction de «vissen of paardrijden » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

De riad organiseert excursies zoals vissen, golfen, paardrijden en skiën.
Im Riad können Angel- und Golftouren sowie Reit- und Skiausflüge organisiert werden.

In de buurt kunt u onder andere gaan fietsen, vissen en paardrijden.
In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Radfahren, Reiten und Angeln nachgehen.

In de nabije omgeving van het pension kunt u verschillende dingen doen, zoals vissen, wandelen, paardrijden en fietsen.
Die Unterkunft bietet Aktivitäten in der näheren Umgebung wie Angeln, Wandern, Reiten und Radfahren an.

Na een behandeling bij de Amani Spa kunt u genieten van een wandeling, of kiezen uit verschillende activiteiten als vissen en paardrijden.
Genießen Sie auch einen Spaziergang entlang der geschwungenen Wege nach einer Anwendung im Amani Spa oder wählen Sie aus einer Vielzahl von Aktivitäten, darunter Angeln und Pferdereiten.

Het personeel kan u helpen met het huren van fietsen en het organiseren van diverse activiteiten, zoals vissen en paardrijden.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne ein Leihfahrrad und Aktivitäten wie Angeln und Reiten.

In het Capitalmoura - Mouragolf Village worden tal van recreatiemogelijkheden aangeboden, waaronder vissen, minigolf, paardrijden en duiken.
Das Mouragolf bietet eine Reihe von Freizeitaktivitäten wie Angeln, Minigolf, Reiten und Tauchen.

Ga vissen, zwemmen, paardrijden of wandelen.
Gehen Sie angeln, schwimmen, reiten oder wandern.

Bij de excursiebalie kunt u activiteiten als wandelen, vissen en paardrijden boeken.
Aktivitäten wie Trekking, Angeln und Reiten sind am Tourenschalter buchbar.

In het gebied rondom het Hôtel Moulin de la Strument kunnen diverse activiteiten ondernomen worden, waaronder kanoën, vissen en paardrijden.
Zu den Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung des Hôtel Moulin de la Strument zählen Kanufahren, Angeln und Reiten.