Vertaling van "vissen en ligt " (Nederlands → Duits) :

La Roulotte de Troussures bevindt zich in een park van 1 hectare met een meer waar u heerlijk kunt vissen. Beauvais ligt op 12 km afstand.
Das La Roulotte de Troussures ist in einem 1 Hektar großen Park mit einem zum Angeln geeigneten See, 12 km von Beauvais entfernt untergebracht.

De oever van rivier de Dão is ideaal om te vissen en ligt op 200 meter afstand.
Das Flussufer des Dão ist ideal zum Angeln geeignet und von der Unterkunft aus nach 200 m erreichbar.

Het 19e-eeuwse Friars Carse Country House Hotel is gevestigd op een landgoed van 18 hectare, met een prachtig bos tot aan de oevers van de rivier de Nith. De accommodatie biedt eigen faciliteiten om te vissen en ligt op 10 km van het centrum van Dumfries.
Das Friars Carse Country House Hotel befindet sich auf einem 18,2 Hektar großen Anwesen mit herrlichem Wald, das sich bis zum Ufer des Flusses Nith erstreckt.

Randers ligt op 17 km afstand van het hotel. De golfclubs van Randers en Hammel golfclubs zijn in 20 minuten rijden te bereiken. U kunt vissen in de rivier de Lilleåen, die op slechts 500 meter afstand ligt.
Randers ist 17 km vom Hotel entfernt und zu den Golfclubs Randers sowie Hammel gelangen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt. Der nur 500 m entfernte Fluss Lilleåen ist ideal zum Angeln.

Residence Toli ligt op een gunstige locatie voor windsurfen en vissen op het Ledromeer. Riva del Garda ligt op 16 km afstand.
Die Residence Toli ist ein guter Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Windsurfen und Angeln auf dem Ledrosee.

Tutor Lodge ligt in de Wicklow-vallei, in het dorpje Glendalough. Het hotel ligt langs de rivier de Avonmore en het biedt een goede locatie om te vissen, gratis parkeergelegenheid, kamers en lodges met eigen kookgelegenheid.
Die Tudor Lodge erwartet Sie im Wicklow Valley in der Ortschaft Glendalough, direkt am Fluss Avonmore. Sie bietet einen guten Angelplatz, kostenlose Parkplätze, Zimmer und Lodges zur Selbstverpflegung.

Hotel Sejko ligt in een tuin met een barbecue, een zithoek en een gratis buitenzwembad en ligt op 200 meter van het strand aan het Lipnomeer, waar u kunt zwemmen, vissen en watersporten.
Das Hotel Sejko ist von einem Garten mit Grillmöglichkeiten, einem Sitzbereich und einem kostenfreien Außenpool umgeben und befindet sich 200 m vom Strand des Stausee Lipno entfernt. Im See können Sie schwimmen, angeln oder Wassersport nachgehen.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de mooie landschappen van het New Forest. Vissen kunt u op de rivier de Test die slechts 1,5 km verderop ligt.
Nach einer 10-minütigen Autofahrt erreichen Sie den malerischen New-Forest-Nationalpark. Gelegenheiten zum Angeln finden Sie am nur 1,5 km entfernten Fluss Test.

Het treinstation van Hajdúszoboszló ligt op een afstand van 3,2 km. Het Halastavak-meer, geschikt om te vissen, ligt op 6 km afstand.
Den Bahnhof Hajdúszoboszló erreichen Sie nach 3,2 km. Der zum Angeln geeignete See Halastavak liegt 6 km entfernt.

Het Kalbarri Palm Resort ligt op slechts 10 minuten lopen van activiteiten zoals strandzwemmen, vissen en pelikanen voeden. Het beschikt over uitgestrekte tuinen met 2 zwembaden, een hot tub en een tennisbaan. Het resort ligt dicht bij het punt waar de rivier de Murchison uitmondt in de Indische Oceaan.
Nur 10 Gehminuten vom Strand mit Möglichkeiten zum Schwimmen, Angeln und zur Pelikanfütterung entfernt, bietet das Golden Chain Kalbarri Palm Resort 2 Pools, einen Whirlpool und einen Tennisplatz. Das Resort empfängt Sie in einer weitläufigen Gartenanlage dort, wo der Fluss Murchison auf den indischen Ozean trifft.